Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Parte oferente - Coggle Diagram

- - - - Sección I. Incumplimiento previsible y contratos con entregas sucesivas
        Artículo 71 Diferir el cumplimiento de las obligaciones si después de la celebración queda de manifiesto que no se cumplirá parte sustancial de las obligaciones por: Menoscabo de capacidades o solvencia. Su comportamiento al cumplir. Si el vendedor ya hubiere expedido las mercaderías antes del diferimiento podrá oponerse a que se pongan en poder del comprador. La parte que difiera deberá comunicarlo y deberá proceder al cumplimiento si la otra parte da seguridades de que cumplirá. Artículo 72 Si antes de la fecha de cumplimiento se incurrirá en incumplimiento esencial, la otra parte podrá declararlo resuelto. La parte que desea declarar resuelto el contrato debe comunicarlo con antelación para que la otra parte pueda dar seguridades de que cumplirá sus obligaciones. Lo del párrafo precedente no se aplica si la otra parte declara que no cumplirá sus obligaciones. Artículo 73 En contratos con entregas sucesivas si hay incumplimiento esencial en cualquiera de las entregas, la otra parte podrá declarar resuelto el contrato en lo que respecta a esa entrega. Si el incumplimiento da motivos para inferir que se producirá incumplimiento esencial en futuras entregas, la otra parte podrá declarar resuelto el contrato para el futuro si lo hace dentro del plazo razonable. El comprador que declare resuelto el contrato, podrá hacerlo respecto de entregas ya efectuadas o futuras, si por su interdependencia las entregas no pudiesen destinarse al uso previsto.
        Sección II. Indemnización de daños y perjuicios
        Artículo 74 La indemnización de los daños y perjuicios comprenderá el valor de la pérdida y de la ganancia dejada de obtener. La indemnización no podrá exceder de la pérdida que la parte incumplida hubiera previsto al celebrar el contrato. Artículo 75 Si se resuelve el contrato y dentro de plazo razonable el comprador procede a una compra de reemplazo o el vendedor a una venta de reemplazo, la parte indemnizada podrá exigir la diferencia entre el precio del contrato y la operación de reemplazo. Artículo 76 Si se resuelve el contrato y existe un precio corriente de las mercaderías, la parte que solicite indemnización, si no ha procedido a una operación de reemplazo, podrá obtener la diferencia entre el precio señalado en el contrato y el corriente en el momento de la resolución. Si la parte que exige la indemnización después de haberse hecho cargo de las mercaderías se aplica el precio corriente en ese momento. El precio corriente es el del lugar en que debiera haberse efectuado la entrega o en otra plaza que pueda razonablemente sustituir el lugar. Artículo 77 La parte que invoque el incumplimiento deberá adoptar las medidas necesarias para reducir la pérdida, incluido el lucro cesante, caso contrario, la otra parte podrá solicitar reducción de la indemnización.
        Sección III. Intereses
        Artículo 78 Si no se paga el precio o suma adeudada la otra parte tendrá derecho a percibir los intereses.
        Sección IV. Exoneración
        Artículo 79 No será responsable del incumplimiento si la falta se debe a un impedimento ajeno a su voluntad y si no cabía razonablemente esperarlo en el momento de la celebración, que lo evitase o superase, el hecho o sus consecuencias. Si la falta de cumplimiento se debe a un tercero, la parte quedará exonerada si: Conforme al párrafo precedente. Si el tercero es exonerado según el párrafo precedente. La exoneración será mientras dure el impedimento. La parte incumplidora deberá comunicar, caso contrario será responsable de los daños y prejuicios por falta de recepción. No se impide ejercer derechos distintos al de la indemnización. Artículo 80 Una parte no podrá invocar incumplimiento si este se debe por acción u omisión de ella.
        
        PARTE IV DISPOSICIONES FINALES
        Artículo 89 El Secretario General de las Naciones Unidas queda designado depositario de la presente Convención. Artículo 90 Si un acuerdo internacional ya existente o futuro aborda los mismos temas que la Convención y las partes involucradas tienen sus establecimientos en los Estados parte de la Convención, dicho acuerdo prevalecerá sobre la Convención en esas circunstancias específicas. Artículo 91 La Convención estará disponible para firma hasta el 30 de septiembre de 1981. Los Estados deben ratificar, aceptar o aprobar la Convención. La Convención está abierta a la adhesión de otros Estados. Los instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación y adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. Artículo 92 Todo Estado Contratante puede eliminar su obligación hacia la Parte II o Parte III de la Convención. Si un Estado hace esa exclusión, no se considerará parte de la Convención para esas partes específicas. Artículo 93 Un Estado con diferentes sistemas jurídicos puede decidir aplicar la Convención a todas o algunas de sus unidades territoriales. Estas decisiones deben ser notificadas y especificar qué unidades territoriales se aplican a la Convención. Si solo algunas unidades territoriales están cubiertas por la Convención y una parte está ubicada en ese Estado, solo se utilizará si está en una unidad territorial cubierta. Si no hay ninguna declaración, la Convención se aplica a todas las unidades territoriales del Estado. Artículo 94 Los estados con normas jurídicas similares pueden suprimir la aplicación de la Convención en contratos locales. Un Estado con normas similares a Estados no contratantes puede suprimir la Convención en contratos locales. Si un Estado con exclusión se convierte en Estado Contratante, la exclusión se mantiene si lo ratifica o hace una recíproca. Artículo 95 Cada Estado puede eliminar su obligación del artículo 1, párrafo 1, apartado b) de la Convención. Artículo 96 Las declaraciones hechas al firmar la Convención deben confirmarse al ratificarla, aceptarla o aprobarla. Las declaraciones y confirmaciones se hacen por escrito y se notifican al depositario. Las declaraciones surten efecto al entrar en vigor la Convención para un Estado, pero las notificadas después tienen un plazo de espera de seis meses. Un Estado puede retirar una declaración en cualquier momento mediante notificación escrita al depositario. El retiro de una declaración recíproca hace que cualquier declaración similar hecha por otro Estado sea inefectiva. Artículo 98 No se podrán hacer más reservas que las expresamente autorizadas por la presente Convención. Artículo 99 La Convención entra en vigor cuando se deposita el décimo instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión. Si un Estado se une después del décimo instrumento, la Convención entrará en vigor para ese Estado después de doce meses. Un Estado que sea parte en las Convenciones de La Haya de 1964 debe denunciar esas Convenciones al unirse a esta Convención. Un Estado que sea parte en la Convención de La Haya sobre la venta de 1964 y no esté obligado por la Parte II debe denunciarla al unirse a esta Convención. Un Estado que sea parte en la Convención de La Haya sobre la formación de 1964 y no esté obligado por la Parte III debe denunciarla al unirse a esta Convención. Las ratificaciones y adhesiones de los Estados parte en las Convenciones de 1964 no serán efectivas hasta que las denuncias correspondientes entren en vigor. Artículo 100 La Convención se aplica a la formación del contrato hecho después de su entrada en vigor. La Convención se aplica a los contratos celebrados después de su entrada en vigor. Artículo 101 Los Estados pueden denunciar la Convención o sus partes mediante notificación escrita al depositario. La denuncia será efectiva después de doce meses, a menos que se especifique un plazo más largo.