Il passaggio da uccelli a pesci fu graduale e le prove sono fornite da alcuni reperti storici come la ciotola di megaride, la lampada romana statua di una sirena. Tutti rappresentano le sirene da sole o nell'incontro con Ulisse, con coda di pesce e corpo seducente. In particolare l'ultima statuina è l'anello di congiunzione poiché raffigura una sirena. Le Ali e con la coda di pesce, la capacità delle sirene di essere polimorfe, le ha rese adattabili a vari contesti, assumendo talvolta un significato negativo di pericolo. E poi tema del corpo seduttivo, aggiunto alla voce ammaliante.