Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
PRINCIPIOS UNIDROIT SOBRE LOS CONTRATOS COMERCIALES INTERNACIONALES 2016,…
PRINCIPIOS UNIDROIT SOBRE LOS CONTRATOS
COMERCIALES INTERNACIONALES 2016
CAPÍTULO 10 — PRESCRIPCIÓN
ARTÍCULO 10.4
(Nuevo período de prescripción por reconocimiento)
Cuando el deudor reconoce el derecho del acreedor antes del vencimiento del período ordinario de prescripción, comienza a correr un nuevo período ordinario.
ARTÍCULO 10.7
(Medios alternativos para la resolución de controversias)
Las modificaciones apropiadas, a otros procedimientos con los que las partes solicitan de un tercero
ARTÍCULO 10.6
(Suspensión por procedimiento arbitral)
El decurso del período de prescripción se suspende cuando al iniciar un
procedimiento arbitral.
ARTÍCULO 10.1
(Ámbito de aplicación de este Capítulo)
El ejercicio de los derechos regulados por estos Principios está limitado por la
expiración de un período de tiempo
ARTÍCULO 10.2
(Períodos de prescripción)
El período ordinario de prescripción es tres años
ARTÍCULO 10.3 (Modificación de los períodos de prescripción por las partes)
Las partes pueden modificar los períodos de prescripción
ARTÍCULO 10.5
(Suspensión por procedimiento judicial)
El decurso del período de prescripción se suspende, cuando inicia un procedimiento judicial
ARTÍCULO 10.8 (Suspensión en caso de fuerza mayor, muerte o incapacidad) ARTÍCULO 10.9 (Efectos del vencimiento del período de prescripción) ARTÍCULO 10.10 (Derecho de compensación) ARTÍCULO 10.11 (Restitución)
.
CAPÍTULO 8 — COMPENSACIÓN
ARTÍCULO 8.1
(Condiciones de la compensación)
Cuando dos partes se deben recíprocamente deudas de dinero u otras prestaciones de igual naturaleza, cualquiera de ellas puede compensar su obligación con la de su acreedor
ARTÍCULO 8.2
(Compensación de deudas en moneda extranjera)
El derecho a compensar puede ejercitarse siempre que ambas monedas sean libremente convertibles
ARTÍCULO 8.3
(Notificación de la compensación)
El derecho a compensar se ejerce por notificación a la otra parte.
ARTÍCULO 8.4
(Contenido de la notificación)
La notificación debe especificar las obligaciones a las que se refiere
ARTÍCULO 8.5
(Efectos de la compensación)
La compensación extingue las obligaciones.
.
CAPÍTULO 7 — INCUMPLIMIENTO
SECCIÓN 2: DERECHO A RECLAMAR EL CUMPLIMIENTO
ARTÍCULO 7.2.1 (Cumplimiento de obligaciones dinerarias)
ARTÍCULO 7.2.2 (Cumplimiento de obligaciones no dinerarias)
ARTÍCULO 7.2.3 (Reparación y reemplazo de la prestación defectuosa) ARTÍCULO 7.2.4 (Pena judicial)
ARTÍCULO 7.2.5 (Cambio de remedio)
SECCIÓN 1: INCUMPLIMIENTO EN GENERAL
ARTÍCULO 7.1.1 (Definición del incumplimiento) ARTÍCULO 7.1.2 (Interferencia de la otra parte)
ARTÍCULO 7.1.3 (Suspensión del cumplimiento) ARTÍCULO 7.1.4 (Subsanación del incumplimiento) ARTÍCULO 7.1.5 (Período suplementario para el cumplimiento)
ARTÍCULO 7.1.6 (Cláusulas de exoneración) ARTÍCULO 7.1.7 (Fuerza mayor)
SECCIÓN 3: RESOLUCIÓN
ARTÍCULO 7.3.1 (Derecho a resolver el contrato) ARTÍCULO 7.3.2 (Notificación de la resolución)
ARTÍCULO 7.3.3 (Incumplimiento anticipado)
ARTÍCULO 7.3.4 (Garantía adecuada de cumplimiento) ARTÍCULO 7.3.5 (Efectos generales de la resolución) ARTÍCULO 7.3.6 (Restitución en el caso de contratos de ejecución instantánea)
ARTÍCULO 7.3.7 (Restitución en contratos de larga duración)
SECCIÓN 4: RESARCIMIENTO
ARTÍCULO 7.4.1 (Derecho al resarcimiento)
ARTÍCULO 7.4.2 (Reparación integral)
ARTÍCULO 7.4.3 (Certeza del daño)
ARTÍCULO 7.4.4 (Previsibilidad del daño)
ARTÍCULO 7.4.5 (Prueba del daño en caso de una operación de reemplazo)
ARTÍCULO 7.4.6 (Prueba del daño por el precio corriente) ARTÍCULO 7.4.7 (Daño parcialmente imputable a la parte perjudicada)
ARTÍCULO 7.4.8 (Atenuación del daño)
ARTÍCULO 7.4.9 (Intereses por falta de pago de dinero) ARTÍCULO 7.4.10 (Intereses sobre el resarcimiento) ARTÍCULO 7.4.11 (Modalidad de la compensación monetaria)
ARTÍCULO 7.4.12 (Moneda en la que se fija el resarcimiento)
ARTÍCULO 7.4.13 (Pago estipulado para el incumplimiento)
.
CAPÍTULO 9 — CESIÓN DE CRÉDITOS, TRANSFERENCIA
DE OBLIGACIONES Y CESIÓN DE CONTRATOS
SECCIÓN 2: TRANSFERENCIA DE OBLIGACIONES
ARTÍCULO 9.2.1 (Modalidades de la transferencia)
ARTÍCULO 9.2.2 (Exclusión)
ARTÍCULO 9.2.3 (Exigencia del consentimiento del acreedor para la transferencia)
ARTÍCULO 9.2.4 (Consentimiento anticipado del acreedor)
ARTÍCULO 9.2.5 (Liberación del deudor originario)
ARTÍCULO 9.2.6 (Cumplimiento a cargo de un tercero)
ARTÍCULO 9.2.7 (Excepciones y derechos de compensación)
ARTÍCULO 9.2.8 (Derechos relativos a la obligación transferida)
SECCIÓN 3: CESIÓN DE CONTRATOS
ARTÍCULO 9.3.1 (Definiciones)
ARTÍCULO 9.3.2 (Exclusión)
ARTÍCULO 9.3.3 (Exigencia del consentimiento de la otra parte)
ARTÍCULO 9.3.4 (Consentimiento anticipado de la otra parte)
ARTÍCULO 9.3.5 (Liberación del cedente)
ARTÍCULO 9.3.6 (Excepciones y derechos de compensación)
ARTÍCULO 9.3.7 (Derechos cedidos con el contrato)
SECCIÓN 1: CESIÓN DE CRÉDITOS
ARTÍCULO 9.1.1 (Definiciones)
ARTÍCULO 9.1.2 (Exclusiones)
ARTÍCULO 9.1.3 (Posibilidad de ceder créditos no dinerarios)
ARTÍCULO 9.1.4 (Cesión parcial)
ARTÍCULO 9.1.5 (Cesión de créditos futuros)
ARTÍCULO 9.1.6 (Créditos cedidos sin especificación individual)
ARTÍCULO 9.1.7 (Suficiencia de convenio entre cedente y cesionario)
ARTÍCULO 9.1.8 (Costes adicionales para el deudor)
ARTÍCULO 9.1.9 (Cláusulas prohibiendo la cesión)
ARTÍCULO 9.1.10 (Notificación al deudor)
ARTÍCULO 9.1.11 (Cesiones sucesivas)
ARTÍCULO 9.1.12 (Prueba adecuada de la cesión)
ARTÍCULO 9.1.13 (Excepciones y derechos de compensación)
ARTÍCULO 9.1.14 (Derechos relativos al crédito cedido)
ARTÍCULO 9.1.15 (Obligaciones del cedente)
.
CAPÍTULO 6: CUMPLIMIENTO
SECCIÓN 1: CUMPLIMIENTO EN GENERAL
ARTÍCULO 6.1.4
(Secuencia en el cumplimiento)
Las prestaciones de las partes puedan ser efectuadas de
manera simultánea.
ARTÍCULO 6.1.5
(Cumplimiento anticipado)
El acreedor puede rechazar el cumplimiento anticipado de la obligación a menos que carezca de interés legítimo para hacerlo
ARTÍCULO 6.1.3
(Cumplimiento parcial)
El acreedor puede rechazar una oferta de un cumplimiento parcial efectuada al vencimiento de la obligación
ARTÍCULO 6.1.6
(Lugar del cumplimiento)
En el establecimiento del acreedor cuando se trate de una obligación dineraria, entre otras puntos que deben cumplir.
ARTÍCULO 6.1.2
(Cumplimiento en un solo momento o en etapas)
El deudor debe cumplir sus obligaciones en un solo momento, siempre que la prestación pueda realizarse de una vez.
ARTÍCULO 6.1.7
(Pago con cheque u otro instrumento)
El pago puede efectuarse en cualquier forma utilizada en el curso ordinario de los negocios en el lugar del pago.
ARTÍCULO 6.1.1
(Momento del cumplimiento)
Una parte debe cumplir sus obligaciones como si el momento es fijado o determinable por el contrato, entre otras.
ARTÍCULO 6.1.8 (Pago por transferencia de fondos)
ARTÍCULO 6.1.9 (Moneda de pago) ARTÍCULO 6.1.10 (Moneda no expresada)
ARTÍCULO 6.1.11 (Gastos del cumplimiento)
ARTÍCULO 6.1.12 (Imputación de pagos)
ARTÍCULO 6.1.13 (Imputación del pago de obligaciones no dinerarias)
ARTÍCULO 6.1.14 (Solicitud de autorización pública)
ARTÍCULO 6.1.15 (Gestión de la autorización)
ARTÍCULO 6.1.16 (Autorización ni otorgada ni denegada) ARTÍCULO 6.1.17 (Autorización denegada)
SECCIÓN 2: EXCESIVA ONEROSIDAD (HARDSHIP)
ARTÍCULO 6.2.2
(Definición de la “excesiva onerosidad” (hardship))
Hay “excesiva onerosidad” (hardship) cuando el equilibrio del contrato es alterado de modo fundamental por el acontecimiento de ciertos eventos
ARTÍCULO 6.2.3
(Efectos de la “excesiva onerosidad” (hardship))
En caso de “excesiva onerosidad” (hardship), la parte en desventaja puede reclamar la renegociación del contrato.
ARTÍCULO 6.2.1
(Obligatoriedad del contrato)
Un contrato llega a ser más oneroso para una de las partes,
esa parte permanece obligada, no obstante, debe cumplir sus obligaciones
.
CAPÍTULO 11 — PLURALIDAD DE DEUDORES Y DE ACREEDORES
SECCIÓN 1: PLURALIDAD DE DEUDORES
ARTÍCULO 11.1.1
(Definiciones) las obligaciones son solidarias si cada deudor responde por la totalidad
ARTÍCULO 11.1.2
(Presunción de solidaridad)
Se presume la solidaridad cuando varios deudores se obligan frente a un acreedor por
la misma obligación
ARTÍCULO 11.1.3 (Derechos del acreedor frente a los deudores solidarios)
SECCIÓN 2: PLURALIDAD DE ACREEDORES
ARTÍCULO 11.2.2
(Efectos de los créditos solidarios)
ARTÍCULO 11.2.1
(Definiciones)
Los créditos son separados si cada acreedor solo puede exigir su parte, son solidarios y son mancomunados
ARTÍCULO 11.2.3
(Excepciones frente a los acreedores solidarios)
El deudor puede oponer a cualquier acreedor solidario todas las excepciones y
los derechos de compensación
El cumplimiento total a favor de uno de los acreedores solidarios libera al deudor frente a los demás acreedores.
.