Es justamente una gran IRONÍA la que da pie a que inicie la historia, debido a que como Nacha estaba llorando porque extrañaba a su amado mientras limpiaba su pistola, lo estaba haciendo con menos cuidado, y, consecuentemente, con el tiro que se le disparó accidentalmente, dio fin a la vida de su mismo amado.
Ejemplo: "Estaba enamorada de un muchacho coronel de apellido Gallardo, [...] el balazo que se le salió a Nacha en su tienda lo recibió Gallardo en la cabeza y cayó muerto."
Considero que con estos dos elementos, Campobello logra retratar muy bien los "mitos históricos", ya que demuestra que la creencia popular estaba equivocada. Al igual que la manera en la que los "roles de género" se hanroto inclusive en el pasado, ya que Nacha era un chica de campo hecha y derecha (demostrado en su posesión y cuidado de un arma, entre otros aspectos).