Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

PRINCIPIOS UNIDROIT SOBRE LOS CONTRATOS COMERCIALES INTERNACIONALES 2016 …

- - - - El contrato se perfecciona mediante la aceptación de una oferta o por la conducta de las partes para manifestar un acuerdo.
    - - Una propuesta para celebrar un contrato constituye una oferta, si es precisa e indica la intención del oferente.
    - - Puede ser retirada si la notificación de su retiro llega al destinatario antes o al mismo tiempo que la oferta.
    - - Puede ser revocada hasta que se perfeccione el contrato
    - - Se extingue cuando la notificación de su rechazo llega al oferente.
    - - La aceptación de la oferta surte efectos cuando la indicación de asentimiento llega al oferente
    - - La oferta debe ser aceptada dentro del plazo fijado por el oferente o, si no se hubiere fijado plazo, dentro del que sea razonable
    - - El plazo de aceptación fijado por el oferente comienza a correr desde el momento de expedición de la oferta
    - - La aceptación tardía surtirá efectos como aceptación si el oferente, sin demora injustificada, informa de ello al destinatario o lo notifica
  - - - Esta Sección regula la facultad de una persona (“el representante”) para afectar las relaciones jurídicas de otra persona (“el representado”), por o con respecto a un contrato con un tercero
    - - El otorgamiento de facultades por el representado al representante puede ser
        expreso o tácito
    - - Cuando un representante actúa en el ámbito de su representación, y el tercero sabía o debiera haber sabido, sus actos afectan directamente las relaciones jurídicas entre el representado y el tercero
    - - Cuando un representante actúa en el ámbito de su representación y el tercero no sabía ni debiera haber sabido, sus actos afectan solamente las relaciones entre el representante y el tercero.
    - - Cuando un representante actúa sin poder o lo excede, sus actos no afectan las relaciones jurídicas entre el representado y el tercero.
    - - Un representante que actúa sin poder o excediéndolo es responsable de la indemnización que coloque al tercero en la misma situación en que se hubiera encontrado
- - - - Todo contrato queda perfeccionado, modificado o extinguido por el mero acuerdo de las partes, sin ningún requisito adicional.
    - - No afectará la validez del contrato el hecho de que al momento de su celebración una de las partes no estuviere facultada para disponer de los bienes objeto del contrato.
  - - - Consiste en una concepción equivocada sobre los hechos o sobre el derecho existente al momento en que se celebró el contrato.
    - - Una parte puede anular un contrato a causa de error si:
        
        (a) la otra parte incurrió en el mismo error, o lo causó, o lo conoció
        
        (b) en el momento de anular el contrato, la otra parte no había actuado aún razonablemente de conformidad con el contrato
      - Una parte no puede anular un contrato si:
        
        (a) ha incurrido en culpa grave al cometer el error
        
        (b) el error versa sobre una materia en la cual la parte equivocada ha asumido el riesgo del error
    - - Una parte puede anular un contrato si fue inducida a celebrarlo mediante maniobras dolosas de la otra parte, incluyendo palabras o prácticas
    - - Una parte puede anular un contrato si fue inducida a celebrarlo mediante una amenaza injustificada de la otra parte
    - - Una parte puede anular el contrato o cualquiera de sus cláusulas, si este otorga a la otra parte
        una ventaja excesiva.
    - - Si una de las partes se encuentra facultada para anular un contrato, pero la otra declara su voluntad de cumplirlo, el contrato se considerará
        perfeccionado en dichos términos
    - - En caso de anulación, cualquiera de las partes puede reclamar la restitución de lo entregado
- - - - (a) las negociaciones previas entre las partes
      - (b) las prácticas que ellas hayan establecido entre sí
      - (c) los actos realizados por las partes con posterioridad
      - (d) la naturaleza y finalidad del contrato
  - - - (a) la intención de las partes
      - (b) la naturaleza y finalidad del contrato
      - (c) la buena fe y la lealtad negocial
      - (d) el sentido común
- - - - Las obligaciones implícitas pueden derivarse de:
        
        (a) la naturaleza y la finalidad del contrato
        
        (b) las prácticas establecidas entre las partes y los usos
        
        (c) la buena fe y la lealtad negocial
        
        (d) el sentido común.
      - ARTÍCULO 5.1.5
        Determinación del tipo de obligación
        
        se tendrán en cuenta,
        entre otros factores:
        
        (a) los términos en los que se describe la prestación en el contrato
        
        (b) el precio y otros términos del contrato
        
        (c) el grado de riesgo que suele estar involucrado en alcanzar el resultado esperado
        
        (d) la capacidad de la otra parte para influir en el cumplimiento de la obligación.
        
        ARTÍCULO 5.1.7
        Determinación del precio
        
        Cuando el contrato no fija el precio, se considera que las partes, se remitan al precio generalmente cobrado en circunstancias semejantes
        
        Cuando la determinación del precio quede a cargo de una parte y la cantidad sea irrazonable, el precio será sustituido por un precio razonable
  - - - Las partes (el “promitente” y el “estipulante”) pueden otorgar un derecho a un tercero (el “beneficiario”)
    - - El beneficiario debe estar identificado en el contrato
    - - El beneficiario puede renunciar a un derecho que se le otorgue.
    - - Si el cumplimiento de una condición es impedido por una parte, esta no podrá invocar la falta de cumplimiento de la condición.
- - - - Una parte debe cumplir sus obligaciones:
        
        (a) si el momento es fijado o determinable por el contrato
        
        (b) si un período de tiempo es fijado o determinable por el contrato
        
        c) en cualquier otro caso, en un plazo razonable
    - - El acreedor puede rechazar una oferta de un cumplimiento parcial
    - - El acreedor puede rechazar el cumplimiento anticipado
    - - Un deudor de varias obligaciones dinerarias al mismo acreedor puede especificar a cuál de ellas pretende que sea aplicado el pago
        
        A falta de imputación, , el pago se imputa,
        
        Si el deudor no hace tal especificación, el acreedor puede indicar al deudor a cuál de las obligaciones lo imputa
  - - - Cuando el cumplimiento de un contrato llega a ser más oneroso para una de las partes, esa parte deberá cumplir sus obligaciones
    - - “Excesiva onerosidad” (hardship) : cuando el equilibrio del contrato es alterado, bien porque el costo de la prestación a cargo de una de las partes se ha incrementado, o del que recibe se ha disminuido.
      - ARTÍCULO 6.2.3
        Efectos de la “excesiva onerosidad” (hardship)
        
        En caso de “excesiva onerosidad” (hardship), la parte en desventaja puede reclamar la renegociación del contrato
- - - - Incumplimiento: falta de ejecución por una parte de alguna de sus obligaciones contractuales o cumplimiento tardío.
    - - Cuando las partes cumplen simultáneamente, cada parte puede suspender el cumplimiento de su prestación
      - Cuando las partes han de cumplir de modo sucesivo, la parte que ha de cumplir
        después puede suspender su cumplimiento
    - - En caso de incumplimiento, la parte perjudicada podrá conceder un período suplementario para que cumpla.
      - La parte perjudicada puede suspender el
        cumplimiento de sus propias obligaciones correlativas
    - - El incumplimiento de una parte se excusa si prueba que fue debido a un impedimento ajeno a su control
        
        Cuando el impedimento es sólo temporal, la excusa tiene efecto durante un
        período razonable
  - - - Si una parte que está obligada a pagar dinero no lo hace, la otra parte puede reclamar el pago.
    - - Cuando un tribunal ordena a una parte que cumpla, también puede ordenar que pague una pena
  - - - Una parte puede resolver el contrato si la falta de cumplimiento de la otra parte, constituye un incumplimiento esencial
    - - El derecho de una parte a resolver el contrato se ejercita mediante una notificación
  - - - Cualquier incumplimiento otorga a la parte perjudicada derecho al resarcimiento
    - - La parte perjudicada tiene derecho a la reparación integral del daño causado por el incumplimiento.
- - - - Cesión de créditos: a transferencia mediante un acuerdo de una persona “cedente” a otra el “cesionario”, de un derecho al pago de una suma de dinero u otra prestación a cargo de un tercero “deudor”
    - - Un crédito relativo al pago de una suma de dinero puede ser cedido
        parcialmente.
    - - Pueden cederse varios créditos sin que sean identificados individualmente
    - - El deudor tiene derecho a ser indemnizado por el cedente o el cesionario por todos los
        costes adicionales causados por la cesión
    - - Si un mismo crédito ha sido cedido por el cedente a dos o más cesionarios sucesivos, el deudor se libera pagando conforme al orden en que las notificaciones fueron recibidas.
  - - - Una obligación de pagar dinero o de ejecutar otra prestación puede ser transferida de
        una persona (el “deudor originario”) a otra (el “nuevo deudor”)
    - - La transferencia de obligaciones por un acuerdo entre el deudor originario y el nuevo
        deudor requiere el consentimiento del acreedor.
      - ARTÍCULO 9.2.6
        Cumplimiento a cargo de un tercero
        
        Sin el consentimiento del acreedor, el deudor puede convenir con otra persona
        que ésta cumplirá la obligación en lugar del deudor
        
        SECCIÓN 3: CESIÓN DE CONTRATOS
        
        ARTÍCULO 9.3.1
        Definiciones
        
        Cesión de contrato: transferencia mediante un acuerdo de una persona “cedente” a otra “cesionario” de los derechos y obligaciones del cedente que surgen de un contrato con otra persona “otra parte”.
- - - - Para que el vencimiento del período de prescripción tenga efecto, el deudor debe
        invocarlo por vía de excepción.
- - - - Cuando varios deudores se obligan frente a un acreedor por la misma obligación:
        
        (a) las obligaciones son solidarias si cada deudor responde por la totalidad;
        
        (b) Las obligaciones son separadas si cada deudor solo responde por su parte.
      - ARTÍCULO 11.1.2
        Presunción de solidaridad
        
        Cuando varios deudores se obligan frente a un acreedor por la misma obligación
        
        ARTÍCULO 11.1.4
        Excepciones y compensación
        
        El deudor solidario puede oponer todas
        las excepciones y los derechos de compensación que le sean personales o que sean comunes a todos los codeudores
        
        ARTÍCULO 11.1.5
        Efectos del cumplimiento o de la compensación
        
        Si un deudor solidario cumple o compensa la obligación, los demás codeudores quedan liberados frente al acreedor
        
        ARTÍCULO 11.1.6
        Efectos de la remisión o de la transacción
        
        La remisión de la deuda respecto de un deudor solidario, libera a los demás deudores de la parte de dicho deudor
        
        ARTÍCULO 11.1.10
        Alcance de la acción de regreso
        
        El deudor solidario que pagó más que su parte puede reclamar la diferencia
  - - - Cuando varios acreedores pueden exigir de un deudor el cumplimiento de una misma
        obligación:
        
        (a) los créditos son separados si cada acreedor solo puede exigir su parte
        
        (b) los créditos son solidarios si cada acreedor puede exigir la totalidad de la prestación
        
        (c) los créditos son mancomunados si todos los acreedores deben exigir la
        prestación de forma conjunta.
      - ARTÍCULO 11.2.2
        Efectos de los créditos solidarios
        
        El cumplimiento total a favor de uno de los acreedores solidarios libera al deudor
        frente a los demás acreedores
        
        ARTÍCULO 11.2.3
        Excepciones frente a los acreedores solidarios
        
        El deudor puede oponer a cualquier acreedor solidario todas las excepciones y los derechos de compensación que le sean personales en su relación con dicho acreedor.