El episodio "15 millones de méritos" de la serie Black Mirror también aborda el tema de la monotonía y la transformación personal en un contexto restrictivo, aunque de una manera distinta a "La tregua" de Mario Benedetti. En este contexto, se muestra la monotonía de la vida de los personajes principales, como Bing, quien pasa la mayor parte de su tiempo pedaleando y mirando programas de entretenimiento vacío en las pantallas. La vida de estas personas se reduce a una rutina sin sentido, en la que su único propósito es generar méritos para obtener una mejor calidad de vida. Se destaca la alienación y la falta de significado en sus existencias, al igual que en "La tregua". Sin embargo, al igual que en la novela de Benedetti, también se produce una transformación personal en el personaje principal. Bing, cansado de la monotonía y la falsedad de su entorno, se rebela al participar en un programa de talentos televisado. A través de esta experiencia, muestra su descontento y desafía las normas impuestas por el sistema. La transformación de Bing es simbólica de su despertar y de su lucha por la autenticidad y la libertad en un mundo controlado por la tecnología y el consumismo. Se enfrenta a la ilusión de éxito y reconocimiento superficial y, en cambio, busca una forma de expresarse y desafiar el sistema que lo oprime.