Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Aparato crítico y anotación del texto, Elizabeth Marcela Salazar Rodríguez…
Aparato crítico y anotación del texto
Aparato crítico
Constituido por la relación de las variantes de las lecciones no acogidas en el texto
Registro de todas las variantes substanciales
Permite al lector conocer los criterios que se siguieron
Aparato positivo y negativo
Positivo
En él se recogen no solo las variantes rechazadas sino también las acogidas en el texto
Negativo
Se limita a relacionar únicamente las variantes rechazadas con las siglas de los testimonios que las contienen
Disposición del aparato
La relación de las variantes se dispone conforme a la secuencia que sigue el texto
Se aconseja que el aparato crítico sea conciso y dé cuenta, directamente, de las variantes con sigla de los testimonios
Evitar el uso de comentarios e informaciones innecesarias
Anotación del texto
Se limita a dar cuenta de las fuentes que en ese lugar en específico cita el autor, así como recoger lugares paralelos que guarden relación con el texto
De esta manera se hace una anotación más rica y copiosa
Las pautas retóricas
Contribuye de manera especial a la sistematización teórica de los hechos literarios
Gramáticas y léxicos
Esta se refiere a el conocimiento preciso de la lengua con respecto a cómo está escrita y que tan fidedigna o desviada está la información que manifiesta
Entre más alejada esté la obra al tiempo en el que son anotadas, más necesaria se hace este información
La erudición
La obra literaria en cuanto hecho de comunicación es portadora también de una serie variable de referencias y de contenidos culturales muy diversos
Elizabeth Marcela Salazar Rodríguez 1946960