rules of language

specific rule

general rule

context rule

“Words get their meaning from the examples used”

“The specific inclusion of one word or meaning excludes others”

“Words are known by the company they keep - i.e. should be interpreted in a way which is consistent with surrounding words.”

This rule of language applies to a list of specific words.

When deciding what the general words mean, the courts will look at the examples which are given within the statute. Sometimes the _example will help the court decide what exactly the general words mean.

This rule of language applies to a general or specific word, where the court needs to decide what it means.

The court will have a look at _surrounding words in similar sections of the statute, to see what else the statute has talked about. In some cases, similar words may be more precisely defined elsewhere.

If it is claimed that another item, which is not included in the list, is covered by the statute, then any such claim will fail. This is because the list is considered considered complete.

That will lead the court to a conclusion that the words in question should be interpreted_ in the same manner.

Inland Revenue Commissioners v Frere (1965):



the case involved interpreting a section which set out rules for ‘interest, annuities or other annual interest’. The first use of the word ‘ interest’ on its own could have meant, whether paid daily, weekly, monthly or annually.

Mention the result of the case - because of the words ‘other annual interest’ in the section, and the meaning of ‘annuities’ to have been to pay money annually, the court decided that ‘interest’ could only mean annual interest.

Make sure that you clearly show how this case used the rule of interpretation

The opposite would apply if there were general words at the end of the list,

Tempest v Kilner (1846)

the court had to consider whether the Statute of Frauds 1677 (which required a contract for the sale of ‘goods, wares and merchandise’ of more than £10 to be evidenced in writing) applied to a contract for the sale of stocks and shares.

Mention the result of the case - The list ‘goods, wares and merchandise’ was not followed by any general words, so the court held that only contracts for those three types of things were affected by the statute; because stocks and shares were not mentioned they were not caught by the statute.

However, this rule can only be applied if there are at leasttwo words in the list of specific words. - Allen v Emmerson applies this

This rule of language applies to a general word, where that general word might describe a number of other things.

Powell v Kempton Park Racecourse (1899)

Allen v Emmerson (1944)

The defendant was a bookmaker who made his living in Tattershall’s Ring, an outdoor part of the claimant’s racecourse. He was charged with a bookmaking offence, which made it an offence to keep “a house, office, room or other place for betting”

He was clearly not operating a house/office/room, as his business was outdoors. So the question was whether the general words “other place for betting” applied to his stall. A literal interpretation of “other place for betting” would seem to apply to him, because his stall was somewhere that people could place bets.

However, the phrase “other place for betting” had to be interpreted in a way which was consistent with the list of specific words “house, office, room”, which appeared next to the words “other place for betting” in the statute

The court said he was not guilty of the offence. Since the examples were all of places which were indoors – the reference to “other place” had to be interpreted in the light of the examples given.

he court had to interpret the phrase ‘theatres and other places of amusement’ and decide if it applied to a funfair. As there was only one specific word, ‘theatres’, it was decided that a funfair did come under the general term ‘other places of amusement’ even though it was not of the same kind as theatres.

Mention the result of the case - general rule was not applied as there was only one example given, and so it is not specific enough and doesn't need to be compared to

Make sure that you clearly show how this case used the rule of interpretation