Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
interpretazione dei trattati - Coggle Diagram
interpretazione dei trattati
applicazione nel tempo e nello spazio
un trattato vincola ciascuna delle parti
rispetto all'insieme del suo territorio
, salvo diversamente stabilito
è tuttavia desumibile dalla sua natura l'applicazione extra-territoriale (es. diritti umani)
principio di irretroattività
> le condizioni del trattato non si applicano prima della sua entrata in vigore
problema = più trattati sulla medesima materia
prevale sempre la Carta ONU, e il trattato che si dichiara subordinato ad un altro ed è incompatibile con quello
se tutte le parti del trattato anteriore sono parti del trattato posteriore, allora quello anteriore si applica solo nella misura in cui è compatibile con quello posteriore
il problema si pone quando in un trattato occorre scegliere quale significato applicare, fra due o più
i criteri di interpretazione sono stati redatti nella Convenzione di Vienna e devono essere osservati anche dai giudici nazionali
obbligo di tener conto del carattere internazionale nell'interpretazione del trattato
tener conto dell'interpretazione data dagli altri giudici nazionali degli stati parte del trattato
regola generale di interpretazione
criterio contestuale
> non si deve limitare ad una singola clausola, ma prende in esami l'intero trattato e quindi anche le relazioni fra una disposizione e l'altra
interpretazione autentica
> accordo successivo fra le stesse parti che ne chiarisce l'interpretazione
in alternativa può derivare dalla prassi
criterio testuale e oggettivo
> deve essere in buonafede, cercando il significato più conforme agli obbiettivi e oggetto del trattato
non devono essere ricercati significati poco evidenti se esiste un significato ordinario sensato
mezzi complementari di interpretazione
lavori preparatori
> insieme di documenti e proposte relative alla fase dei negoziati
ai fini dell'opposizione devono essere conoscibili e redatti in forma scritta
circostanze
> situazioni esterne che hanno determinato la formazione del trattato