Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

MANUAL DE REDAÇÃO - Coggle Diagram

- - - - mais conteúdo :left_right_arrow: menos palavras
      - evitar expressões como "cumpre ressaltar, assinalar, importa anotar..." se ñ acrescentam ao texto
    - - "expressões de circulação restrita" (jargões, frases feitas, estrangerismos, siglas, acrônimos etc.)
  - - - :warning: apenas nomes próprios
        
        observar
        
        :forbidden: não se utiliza
        
        O presidente da República; o chefe de estado; chefe de governo; consulado; embaixada; governo; estado membro; município; país; estado (salvo quando título ou nome próprio) etc.
        
        nomes de cargos (senador, ministro da Educação; chanceler; embaixador etc.)
        
        lei, acordo, tratado (lei nº 11.440 de...)
        
        instituições?
        
        maiúscula (Congresso Nacional; Ministério da Educação)
        
        mesmo subentendido (ONU -> Organização)
      - pronomes de tratamento?
        
        não utilizar nas infos instituicionais
        
        apenas nas comunicações assinadas
      - determinantes geográficos
        
        rio Amazonas; canal de Suez; deserto do Saara; nordestes de Santa Catarina; ilhas Fiji (ilha não faz parte do nome do país)
    - - "Vossa" vs "Sua"
        
        Vossa
        
        ao se dirigir (2ª pessoa)
        
        Sua
        
        falar acerca (3ª pessoa)
      - :warning: Excelência é utilizado para
        
        embaixadores
        
        dirigentes máx de oi (secretário-geral, diretor-geral etc.)
        
        do contrário?
        
        utiliza-se Senhoria (cônsules, gerais, vice...)
        
        Excelentíssimo?
        
        cargos de presidência do poder
      - regras gramaticais
        
        :forbidden: crase
        
        concordância
        
        sempre na 3ª pessoa (Vossa Senhoria deverá comparecer)
        
        possessivos (Vossa Excelência e seus assessores...)
        
        ideológica com o gênero da pessoa (Vossa Senhoria é bem-vinda.=mulher) (silepse)
    - - padronização
        
        divisão por espaço simples
        
        mais de quatro dígitos
        
        200 000 (:no_entry: 20.000)
        
        menos de quatro dígitos
        
        2000 (sem separação)
      - por extenso
        
        até duas sílabas
        
        "os dez países"
        
        além
        
        os 200 mil habitantes
      - ordinais
        
        romanos vs seguidos de "º/ª"
        
        preferencia por "º/ª" (11º encontro, 22ª reunião)
        
        romanos apenas para títulos e incisos (Filipe VI, Bento XXV)
      - datas e hora
        
        datas
        
        números menores que dez (Brasília, 9 de março)
        
        inteiramente - oito dígitos (14/09/2017) (obs textos técnicos 2017-09-14)
        
        horas
        
        sistema de 24 horas (16h30 ou 16:30) (+manhã/tarde para evitar ambiguidade)
        
        :no_entry: meia noite ( :check: 23h59 ou 00h01)
    - - palavras de conhecimento restrito
        
        acompanhar explicação
      - destaque
        
        itálico (status quo)
        
        aspas simples ('pro bono')
      - latinismos
        
        destaque
        
        substantivos comuns aportuguesados (currículo, fórum/fóruns, quórum/quóruns etc.)
    - - acrônimo?
        
        são lidos como uma única palavra (UNESCO, ONU)
        
        siglas não (IBGE, CNPJ)
      - :no_entry: pontuação (O.N.U.)
      - minúscula?
        
        seis letra ou mais
        
        :warning:via de regra
        
        utiliza-se as siglas conforme adotadas pela instituição (Eletrobras; Incra; IRBr; MERCOSUL; UNESCO)
      - plural?
        
        podem receber
        
        :forbidden: salvo
        
        já não incluída em seu sentido (PALOP - Países Africanos...)
        
        final com "S" (BRICS)
    - - :check:
        
        prefixos
        
        vice e ex (vice-consulado, ex-vice-presidente)
        
        geral como adjetivo (procuradoria-geral) ( :red_cross: assembleia geral)
        
        gentílicos (sul-americano...)
        
        forma + de 1 etnia (euro-asiático, afro-brasileiro)
        
        outros exemplos e exceções (tradição)
        
        estado-membro; livre-comércio; não-permanentes
      - :forbidden:
        
        (anglofalante, afrodescendente) etnia só 1
        
        exemplos outros
        
        copatrocinar; copatrocínio
    - - cargos terminados em "e" e "l" :check:
        
        presidenta; chefa; oficiala
        
        em dúvida
        
        a presidenta/presidente...
      - consulesa :no_entry:
        
        cônsules :check:
        
        consulesa é a esposa do cônsul
- - - - :forbidden: evitar
        
        intercalações excessivas
        
        inversões desnecessárias
        
        rebuscamentos, pedantismos, termos evitáveis, erudição
        
        longas construções (:red_cross: opor veto :arrow_right: vetar :check:)
        
        modismos/clichês/preciosismos
        
        generalizações
      - significa ser
        
        claro, preciso, direto e objetivo
      - :check: usar frases curtas
        
        2 ou três linhas por período
        
        5 linhas em média por parágrafo
  - - - preferir a palavra mais simples no lugar da mais rebuscada
      - :warning: ñ significa pobreza vocabular, exagero da voz passiva...
    - - observar em relação ao leitor
    - - encontrar uma palavra para definir uma situação
  - - - :check:
        
        imparcialidade
        
        objetividade
      - :red_cross:
        
        subjetividade (opiniões e fatos)
    - - incluindo detalhes adicionais (situando local, ambiente, antecedentes, situações semelhantes, previsões que se confirme, advertências anteriores...)
      - informações paralelas para enriquecer
  - - - pergunta-se
        
        o que?
        
        quem?
        
        quando?
        
        como?
        
        por quê?
        
        não puderem no 1º?
        
        no máximo no 2º
    - - ordem decrescente de importância (infos mais importantes > menos importantes)
      - pirâmide invertida (para eliminar excessos)
      - se possível
        
        reescreva
        
        corte as frases dispensáveis
        
        revise
      - infos dúbias :forbidden:
      - marcar as infos mais importantes (ganhar tempo) :warning:
    - - encadeados :check:
        
        maneira suave e harmoniosa
      - :forbidden:
        
        estanques entre si
        
        encadeamento por vícios linguísticos
        
        por outro lado, enquanto isso, ao mesmo tempo, não obstante...