Сора и Хакода ведут беседу, в ходе чего она предлагает ему поработать на неё (создать 2 корабля), а затем за их труд она даст им ресурсы и отправит домой. Они соглашаются, но у них возникает конфликт. Хакоду не устраивает то, что они станут рабами, и что к ним относятся никак к людям, а как к животным. Сора усиливает наказание и им придётся слушать приказы её слуг. Она рассказывает историю Острова. Вскоре, Элиша ведёт группу здоровых мужчин в их временную хижину, а Игнат ведёт раненых воинов в целебную хижину.
Хакода сквозь долгое молчание заводит разговор с Элишей и узнает кратко об Острове (мужчины/рабство и т.д). Он злится и снова рождает конфликт, но она добро помогает ему остыть.
На следующий день, здоровым мужчинам дают планы работ и они начинают делать заготовки с другими мужчинами из племени Тигра. Хакода видит Бато и встретившись с ним, ведёт беседу, о случившимся. Бато говорит, что он и часть раненых воинов будут работать на Игната.
-
Они начинают ссорится. Сора рассказывает правду о новостях мира, которые ей известны. Она знает что у Южного племени воды есть конфликт с Северным племенем воды из-за ресурсов и личных проблем.