Motivul durerii este redat printr-o respingere totală a tot ce a însemnat pentru Manole sacrificiu și visuri. Strigătul său reflectă o disperare profundă, dorind să îngroape trecutul, care i se pare acum copleșitor și lipsit de sens. Durerea devine o forță copleșitoare, iar povestea lor, odată plină de speranță, se transformă într-o amintire grea, tulburătoare, care nu mai poate fi purtată.