Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
à Partir d'une image d'un manuscrit, planification - Coggle Diagram
à Partir d'une image d'un manuscrit
Objectifs
Découverte d'un nouvel auteur latin
Découverte du latin vulgaire
découverte de l'évolution du latin au français
découverte de la tradition manuscrite
planification
Séance 1
1
Introduction Pétrone et le roman
Répartition des questions et donner des doc pour trouver réponses
Création d'une synthèse à partir des infos des élèves
Terminer à la maison si pas fini
2
Traduction chap. 48
5 lignes
Groupe de 2 ou 3
Présentation du texte + manuscrit correspondant
Séance 2
2
Atelier papyrus (1)
Création d'une feuille de papyrus
Présentation tablettes de cires et parchemin
1
Traduction Chap. 48 (suite)
5 lignes
Groupe de 2 ou 3
Devoir : expliquer un passage latin pour séance 4
Séance 3
1
Atelier papyrus (2)
Ecriture en latin sur papyrus avec calame
Traduction de la phrase écrite
2
Evolution (1) : latin écrit VS latin vulgaire
Introduction : Pourquoi le français vient-il du latin ?
Différences entre latin écrit et latin vulgaire
L'Appendix Probi : un témoin de l'évolution du latin
mini conclusion
Séance 4
2
Evolution (2) : l'ancien français et le Roman d'Eneas
Rappel + introduction
Le premier roman : Le roman d'Eneas
Transformation phonétiques et lexicales
Mini conclusion
1
Traduction chap. 48
5 lignes
groupe de 2 ou 3
Compte rendu + commentaire XLVI
Séance 5
1
Traduction chap. 48 (fin)
3 dernières lignes
ensemble ou en groupe de 2/3
2
Evolution (3) : le moyen français et l'enrichissement du lexique
Introduction moyen français
Etude des doublets étymologiques
Création de nouveaux mots à partir du latin
Conclusion générale