Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LINGUA DELL'USO - Coggle Diagram
LINGUA DELL'USO
I.
I. consolidamento stati it.ni => intensificazione rapporti di interscambio => cancelleria
lingua cancelleresca
(atti)
bilinguismo comunicativo
lat.
: testi di circolazione interna
volgare: testi x pubblico
scriptae
PRIMA
: latino + volgare marcatamente locale
POI: conguaglio linguistico
lingue 'di
koiné
'
lingue regionali/sovramunicipali
3 more items...
livellamento tratti marcatamente locali
sostituzione tratti marcatamente locali
3 more items...
II. EPISTOLOGRAFIA e SCRITTURE PRIVATE
sviluppo economia mercantile
=> aumento scolarizzazione
=> conoscenza del volgare (vs. lati.) da pt. dei mercanti
=> ingente produzione in volgare
cosa scrivono?
libri di mercatura: quaderni miscellanei
libri di famiglia:
summae
diaristiche
epistolari
come scrivono?
NO trascuratezza
episodi narrativi aventurosi, esotici
scrittura professionale mercantile: corsiva
ibridismo linguistico
(vd. veneziano 'de la mar')
_ ornato verbale + formulario, ripetitività x chiarezza
IV. ARTI e SCIENZE APPLICATE
COSA SONO LE SCENZE APPLICATE?
escluse dall'ambito accademico
la trasmissione delle cui tecniche è affidata alla dimensione orale nelle botteghe
discipline meccaniche
STATUS ARTISTA
PRIMA
: classe sociale medio-bassa, illetterata
POI
: classe sociale medio-alta => conoscenza del
volgare
=> stesura opere autonome
OPERE
De pictura
, Alberti
: tra i primi testi teorici dedicati allo studio della geometria x la rappresentazione della prospettica (vd. Piero della Francesca)
Pacioli
: stabilizzazione lessico matematico volgare
Francesco di Giorgio Martini
:
traduzione
De architectectura
, Vitruvio
formazione lessico nazionale dell'architettura (latinismi tecnici + voci di tradizione artigianale;
stereobates
+ 'salda basa')
Libro dell'arte
,
Cennino Cennini
inaugurazione trattatista d'arte in volgare
terminologia tecnica utilizzata nelle botteghe pittoriche (prima attestazione di 'acquerello')
Libro di pIttura
Leonardo Da Vinci
trattato sulla pratica pittorica
interesse x aspetto linguistico
grz
latinismi
vocabolario eterogeneo (voci della tradizione medievale di detrivazione latina, greca e araba)
x ovviare alla sua condizione di
homo sanza lettere
III. RELIGIONE
LETTERATURA RELIGIOSA
=>
diffusione fiorentino
grz. livellamento localismii
Passione di Revello
fiorentino + localismi
sacra rappresentazione in ambiente torinese
testi agiografici
(
laudari
, sacre rappresentazioni)
PREDICAZIONE RELIGIOSA
PRIMA
:
sermo modernus
= momenti espositivi +
exempla
POI
Bernardino da Siena
teatralità (interiezioni)
immedesimazione
stile semplice e diretto
predicatori itineranti
necessità arricchimento patrimonio lessicale
Girolamo Savonarola: ferrarese trapiantato a Fi => livellamento localismi
sermoni mescidatii
predicazione
: messa in scena dei principi cristiani al fine di coinvolgere gli uditori