Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

LETTERATURA TRECENTESCA - Coggle Diagram

- - - - interlinguistiche
      - intralinguistiche
        
        lingua di partenza: volgare it. (Bencivenni)
  - - - prima fase
        
        pluralità centri
        
        Roma: ambiente giuridico-notarile, testi sull'Urbe, Storia de Troia e de Roma
        
        Bologna: ars dictaminis
        
        Veneto: Panfilo
        
        Firenze: Latini
        
        attualizzazione e modernizzazione lessico latino (ambasciatore x legatus
        
        Duecento-Trecento
      - seconda fase
        
        centro: Firenze
        
        volgarizzamento classici
        
        conoscenza modelli => scelte conservative (legato x legatus)
- - - - poesia epica (Africa)
      - La tradizione latina è più importante di quella volgare; DUNQUE, è più degna di imitazione
      - prosa: epistola (Familiares), introspezione sul modello agostiniano (Secretum)
    - - La subalternità della produzione in volgare non determina un'inferiorità formale (labor limae)
      - Rerum volgari fragmenta
      - Trionfi (vd Commedia)
  - - - autografo + idrografo
      - ultima volontà di Petrarca anche pqc. lingua
    - - forma Chigi: redazione copiata da Boccaccio sul ms. Chigiano
      - 1366: redazione definitiva (morte)
    - - et
      - h etnologica e pseudo-etimologica
      - ti, ci > [tsj]
      - -ct-, nct-
      - => veste grafica apparentemente più arcaica risp. opere effettivamente arcaiche di cui non abbiamo autografi
  - - - provenzalismi -enza
      - gallicismi lessicali (lumera)
      - gallicismi fonetici (dolze)
      - sicilianismi (eo)
- - - - prosa sul modello latino
        
        periodare ampio
        
        costrutti complessi: calchi del latino
        
        ipotassi