Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
An enigma by Martial, key - Coggle Diagram
An enigma by Martial
phrase 1
difficilis facilis
difficult easy
dificilis - difficult
facilis - easy
Both words juxtapose each other
Phrase 3
nec tecum possum vivere
I can neither live with you
vivere - live
tecum - with you
possum - can
nec - neither
phrase 2
iucundus acerbus es idem
you are pleasant and bitter equally
idem - the same/equally
acerbus - bitter
es - you are
iucundus - pleasant
iucundus and acerbus both juxtapose
Phrase 4
nec sine te
nor without you
sine - without
nec - nor
te - you
nec is repition
sine te and tecum juxtapose as they are opposite without you and with you
key
line number
word for word trsnslation
phrase/line translation
Style and content translation
summary of text
english translation
Latin line