Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
การแสดงพื้นบ้านอาเซียนในโซนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, ประเทศอินโดนีเซีย, IMG…
ประเทศมาเลเซีย
-
ตัวอย่างการแสดงพื้นบ้าน
สีลัต
เป็นศิลปะการต่อสู้ดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดของชาวมาเลย์ สามารถทำอันตรายคู่ต่อสู้ให้ถึงแก่ชีวิตได้ สีลัตยังถือเป็นศิลปะการร่ายรำแขนงหนึ่งด้วย ผู้แสดงจะเคลื่อนไหวร่างกายอย่างสง่างาม ตรึงผู้ชมให้หลงไหลในมนต์เสน่ห์และความงดงามของท่วงท่าได้เป็นอย่างดี ในปัจจุบันสิลัตเป็นที่แพร่หลายอย่างมากในประเทศไทย
-
ศิลปินผู้ทรงคุณค่า
-
Rosario Ninih Bianis
เป็นนักร้อง ได้เข้าวงการนี้อย่างจริงจังตั้งแต่ปี2014 ได้คว้ารางวัลที่1 และเมื่อปี2016 เธอได้เข้าร่วม Bintang RTM การประกวดร้องเพลงอาเซียน+3 จนได้คว้ารางวัลที่ 1 ในเวทีนี้ เธอจึงกลายเป็นความภาคภูมิใจจากรัฐซาบะห์
ประเทศกัมพูชา
-
ตัวอย่างการแสดงพื้นบ้าน
ระบำนางอัปสร
เป็นการแสดงที่ถือกำเนิดมาไม่นานนัก โดยเจ้าหญิงบุปผาเทวี พระราชธิดาในเจ้านโรดมสีหนุ เพื่อเข้าฉากภาพยนต์เกี่ยวกับนครวัด แต่กลายมาเป็นที่จดจำและระบำขวัญใจชาวกัมพูชา ด้วยเครื่องประดับศีรษะและท่วงท่าร่ายรำ อันเป็นเอกลักษณ์ที่ถอดแบบมาจากรูปสลักหินนางอัปสราในปราสาทหินนครวัด ทำให้นางอัปสราซึ่งเป็นรูปสลักหินนับพันปีมีชีวิตขึ้นมาผ่านการแสดงนี้
-
ศิลปินผู้ทรงคุณค่า
-
สมเด็จพระมหากษัตริยากุสุมะนารีรัตน์
พระราชมารดาของสมเด็จพระนโรดม สีหนุ พระองค์ทรงเป็นผู้ที่ชาวกัมพูชายกย่องให้เปรียบเสมือนพระราชมารดาด้านนาฏศิลป์ ดังข้อความที่ปรากฏอยู่ในหนังสือระบำขแมร์ ซึ่งแปลมาจากภาษาเขมรโดยตรงว่า “พระองค์ได้ทรงบำเพ็ญมหาพลีกรรมอันยิ่งใหญ่ ทรงทุ่มเทพลังกาย โดยไม่เห็นแก่ความเหนื่อยอ่อน และทรงบริจาคทรัพย์อย่างมากมายเพื่อส่งเสริม และแนะนำให้มีผลงานการศึกษาค้นคว้าและจดบันทึกเพื่อยกสถานะวัฒนธรรมกัมพูชาให้สูงส่ง”
ประเทศสิงคโปร์
-
ตัวอย่างการแสดงพื้นบ้าน
บังสาวัน เป็นการแสดงละครร้องเหมือนกับการแสดงโอเปร่าของทางยุโรป เป็นการแสดงที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในประเทศสิงคโปร์ โดยมีการแสดงประกอบกับการร้องบทละครออกมาเป็นเพลงด้วยตัวของนักแสดงเอง พร้อมกับการการเต้นประกอบเสียงดนตรีในท่าทางและอารมณ์ต่าง ๆตามบทบาทที่ได้รับ
-
ศิลปินผู้ทรงคุณค่า
สเตฟานี ซัน เป็นนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวสิงคโปร์ในปี 2000 เธอออกอัลบั้มเปิดตัวและได้รับรางวัลของเธอ Golden melody สาขา Best new artist และต่อมาก็ได้รับ Golden melody Award สาขานักร้องหญิงแมนดารินยอดเยี่ยม รวมถึงอัลบั้มของเธอยังมียอดขายกว่า 30ล้านแผ่นโดยเธอได้รับความนิยมเป็นอย่างมากใน จีน ฮ่องกง ไต้หวัน สิงคโปร์ และมาเลเซีย
-
ประเทศลาว
-
ตัวอย่างการแสดงพื้นบ้าน
ฟ้อนสาละวัน เป็นวัฒนธรรมของชนชาติลาวอีกประเภทหนึ่ง การลำสาละวันที่เก่าแก่ที่กำเนิดมาจากการทรงผีไท้ผีแถน ตามความเชื่อดั้งเดิมแล้วกลายมา เป็นมหรสพของชุมชน แล้วได้ประยุกต์เพิ่มกลอนลำให้เกิดความสนุกสนาน ประกอบท่าทางการเคลื่อนไหวของร่างกายโดยอิสระตามธรรมชาติ เนื้อความของลำสาละวัน นอกจากจะสะท้อนให้เห็นแนวทางการเกี้ยวพาราสีระหว่างชายหญิงแล้ว โวหารเปรียบเทียบที่ใช้ในกลอนลำ ได้สะท้อนให้เห็นถึงความงามของการใช้ภาษา นอกจากนั้น ท่วงทำนองของการลำ ยังมีการเอื้อนที่เป็นลักษณะเฉพาะตัว
-
ศิลปินผู้ทรงคุณค่า
ดาวเวียง บุตรนาโค เกิดเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2497
เป็นนักเขียน กวี และนักแต่งเพลงลูกทุ่งลาวอันโด่งดัง และยังเป็นศิลปินแห่งชาติของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวอีกด้วย เขาเริ่มมีชื่อเสียงจากการเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ ศึกษาใหม่ และยังเป็นนักเขียนอีกด้วย โดยชีวิตการเป็นนักเขียนของเขาก็ไม่ราบรื่น จนเขาเริ่มเข้าสู่วงการดนตรีโดยการเป็นนักแต่งเพลงแนวลูกทุ่งและเพื่อชีวิต
-
ประเทศพม่า
-
ตัวอย่างการแสดงพื้นบ้าน
หุ่นสายพม่า
หุ่นสาย หรือหุ่นชัก หรือในภาษาพม่าว่า “โยะ เถ่” (Yoke Thay) เป็นมหรสพพื้นบ้านที่แนบแน่นอยู่ในวิถีชีวิตชาวเมียนมามานาน การแสดงหุ่นสายนี้ผ่านเทคนิคการชักสายหุ่นอันซับซ้อน และเป็นเอกลักษณ์ ตลอดจนเป็นมรดกศิลปวัฒนธรรมเก่าแก่ของชาวพม่า หุ่นสายพม่า (String-puppet or Marionette) การแสดงของหุ่นสายพม่านี้มีมาตั้งแต่สมัยโบราณราว 500-600 ปีก่อน ถือว่าเป็นศิลปะพื้นบ้านที่สำคัญและเป็นนาฏกรรมชั้นสูงของประเทศ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ในการแสดงและลักษณะบริบทของการแสดงแต่ละครั้ง หุ่นหนึ่งตัวจะมีสายชักมากถึง 20-30 สาย เพื่อใช้ในการควบคุมหุ่น เรื่องราวในการแสดงมักเกี่ยวกับพระพุทธเจ้า การตรัสรู้ วรรณคดีของพม่า นิทานพื้นบ้านโบราณ
ศิลปินผู้ทรงคุณค่า
ไอรีน ซินมาร์มายท์ Irenen Zin Mar Myint
เป็นนักร้องป๊อปชาวพม่าและเป็นที่รู้จักดีที่สุดสำหรับเพลงป๊อปของเธอ เธอได้เริ่มต้นอาชีพด้วยการแข่งขัน Melody World และได้รับการยอมรับเป็นอย่างมากจากการแข่งขันนี้ ในปี2013 ไอรีนได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก และยังได้รับรางวัล Shawe FM รางวัลเพลงที่มีการขอในรายการวิทยุมากที่สุด
ประเทศบรูไน
-
ตัวอย่างการแสดงพื้นบ้าน
อาไดอาได
การเต้นรำพื้นเมืองประกอบเพลงของชาวมลายู มีที่มาจากชาวประมงสมัยก่อนที่ร้องเพลงขณะช่วยกันลากอวน ปัจจุบันคือเต้นรำประกอบเพลงบรรเลงสลับกับการท่องโคลงแบบมลายู เครื่องดนตรีหลักคือกลองและไวโอลิน
-
ศิลปินผู้ทรงคุณค่า
อาเรียน ไอเรส
เป็นนักร้องชาวบรูไน ที่ได้รับรางวัลนักร้องหญิงยอดเยี่ยม Pelangi Award , Silver Award รวมถึงเป็นเจ้าของเพลง Bisik Hati ซึ่งติดอันดับในหลายๆชาร์ตเพลงอีกด้วย
-
ประเทศเวียดนาม
-
ตัวอย่างการแสดงพื้นบ้าน
-
ศิลปะการแสดงหุ่นกระบอกน้ำ มีมากว่า 1,000 ปี ซึ่งยาวนานมากๆ ว่ากันว่า มีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์หลีในศวรรษที่ 11 บริเวณดินดอนสามเหลี่ยมลุ่มแม่น้ำซงโห่ง หรือแม่น้ำแดงบริเวณที่ราบลุ่มต่ำ พื้นที่บริเวณนี้น้ำจะท่วมภูมิภาคนี้อยู่สม่ำเสมอทุกปี ช่วงนี้ท่วมชาวบ้าน ชาวไร่ ชาวนา ต่างไม่รู้จะทำอะไร จึงพากันคิดค้นศิลปะรูปแบบนี้ขึ้นมา เนื้อเรื่องที่แสดงหุ่นกระบอกน้ำยังผสมผสานระหว่างเทพเจ้าในตำนานกับความรักชาติ จนเวลาผ่านไปหลายยุคสมัย ศิลปะการแสดงนี้ได้เริ่มหายไป โดยผู้ชักหุ่นกระบอกน้ำจะอยู่หลังฉากโดยหน้าฉากก็จะตกแต่งไว้อย่างสวยงาม โดยผู้ชักหุ่นกระบอกจะยืนแช่น้ำครึ่งตัว
ศิลปินผู้ทรงคุณค่า
ถ่วนเอี๊ยน
ชื่อจริงว่า ดว่านหิวกง ท่านเกิดเมื่อวันที่ ๑๕ สิงหาคม ค.ศ.๑๙๔๙ ท่านเข้าร่วมสงครามต่อสู้กับศัตรูผู้รุกรานในคณะศิลปะแห่งกรรมการบริหารพรรคเขตปกครอง ๔ ต่อจากนั้นท่านได้เรียนเกี่ยวกับการประพันธ์ดนตรี ณ โรงเรียนดนตรีเวียดนามซึ่งปัจจุบันคือสถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม นับตั้งแต่นั้นมาท่านได้แต่งเพลงปลุกใจเยาวชนให้ออกสู่แนวรบเช่นเพลง “ มัดเป้หลังให้สนิท ”และเพลง “ ใบไม้เขียวอำพรางศัตรู ”
ประเทศฟิลิปปินส์
-
ตัวอย่างการแสดงพื้นบ้าน
ตินิคลิง
-
ตินิคลิง เป็นหนึ่งในการเต้นรำดั้งเดิมของฟิลิปปินส์ที่เป็นที่นิยมและรู้จักมากที่สุด ใช้ลำไม้ไผ่ในการแสดง ซึ่งลำไม้ไผ่นี้ใช้เป็นเครื่องเคาะจังหวะด้วย โดยมีลักษณะการแสดงเป็นการเต้นแบบก้าวกระโดด 5 จังหวะ ในช่วง 4 จังหวะแรก คู่เต้นรำจะยืนตรงข้ามกัน ในช่วงจังหวะสุดท้ายทั้งคู่จะเริ่มเต้นรำอยู่ข้างเดียวกันระหว่างลำไม้ไผ่ทั้ง 2 ลำ ซึ่งลำไม้ไผ่นี้ใช้เป็นเครื่องเคาะจังหวะด้วย โดยผู้จับไม้เคาะลำไม้กระทบทับพื้น และเคาะลำไม้กระทบกันในอัตราจังหวะที่เร็วขึ้น เครื่องแต่งกาย : มีผู้แสดงเป็นชายและหญิงสวมชุดที่ทำจากเส้นใยสับปะรด
ศิลปินผู้ทรงคุณค่า
-
เลอา ชาลองกา
เป็นนักร้อง นักแสดงชาวฟิลิปปินส์ มีชื่อเสียงจากการรับบทเป็นหญิงสาวชาวเวียดนาม จากละครเวทีเวสเอนต์
ประเทศอินโดนีเซีย
-
ศิลปินผู้ทรงคุณค่า
กริซดายันตี
กริซดายันตี เกิดเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2518 เป็นนักร้องและนักแสดงชาวอินโดนีเซีย ที่ได้รับรางวัล Asia Bagus Grand Champion เป็นคนแรกของอินโดนีเซีย กริซดายันตีบันทึกเสียงครั้งแรกเมื่ออายุ 9 ขวบ โดยได้รับรางวัล 15,000 รูปียะฮ์จากซาวนด์แทร็ก "เมกาโลมัน" (Megaloman) และออกอัลบั้มต่อมาคือ "บูรุง-บูรุงมาลัม" (Burung-Burung Malam) เมื่ออายุ 12 ขวบ
-
ตัวอย่างการแสดงพื้นบ้าน
ระบำบารอง
เป็นศิลปะการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวบาหลี โดยบารองเป็นสัตว์ในตำนานซึ่งมีหลังอานยาวและหลังโค้งงอน เป็นสัญลักษณ์วิญญาณดีงาม ซึ่งเป็นผู้ปกปักษ์มนุษย์ต่อสู้กับรังดา ตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์แทนวิญญาณชั่วร้าย ระบำบารองเป็นนาฏกรรมศักสิทธิ์ ประกอบไปด้วย 5 ฉาก เป็นการแสดงที่ดูแล้วเข้าใจง่าย มีเสียงดนตรีดัง เบาเป็นระยะที่ส่งผลต่ออารมณ์ความรู้สึกต่อเหตุการณ์ในแต่ละช่วงทำให้เข้าใจได้ดีเพิ่มขึ้น มีมนต์เสน่ห์ชุดแต่งกายที่มีสีสันสวยงาม ผสมผสานกับลีลาการร่ายรำที่ทั้งอ่อนหวานและแข็งแรงของนักแสดง
ตัวละครเด่น
- บารอง เป็นสัตว์ในจินตนาการที่มีลักษณะคล้ายสิงโต ประดับด้วยผ้าและเครื่องประดับหลากสีมีขนาดตัวค่อนข้างใหญ่จึงมีน้ำหนักมากต้องใช้คนเชิด 2 คน เป็นตัวแทนความดี
- แม่มดรังดา เป็นตัวแทนของความชั่ว เป็นปีศาจหญิงแก่ น่าเกลียดน่ากลัว ไม่สวมเสื้อ และ มีเขี้ยวโง้ง
-
-
-
-
