Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
華導閱讀與寫作訓練 - Coggle Diagram
華導閱讀與寫作訓練
閱讀與寫作關聯性
閱讀與文字
一體兩面
讀寫萌發概念
不限特定時間,生活中持續啟蒙
二語者: 有意識的語言知覺
閱讀與寫作對二語學習者的重要性
加深對
漢字
的記憶與辨識能力
字素(grapheme)記憶術
拆解、辨義、組合、理解
筆畫空間方位書寫肌動碼(graphomotor)
增加對
語詞
的認知及運用能力
詞本位
加強
語法
的正確使用能力
文法
例:去過墾丁/去了墾丁
過: 表經驗
了:表完成
增進對
句子、段落、篇章
之處理能力
經閱讀培養中文
寫作能力
掌握中國思想、文化(中高級)
模仿
文體
提升整體華語能力
重現學過詞彙
增加語言熟練度
寫作教學策略
類型(七種)
寫句子
依樣造句
定式練習
完成句子
仿寫
提供範文
不可自行添加、刪減
改寫
加工改造
創造新作品
擴寫
不可改主題
要訣
掌握主旨
忠於原文下創新
前後呼應、體例一致
情(情感)境(環境)寫作
三認知
設身處地融入情境
鎖定主角與事件
符合邏輯
看圖寫作
故事性
書信
基本標點符號用法
方法(五種)
控制法(初級)
提供框架
類型中的寫句子
語段形成法(初中高)
混亂句子整理成段落
看圖作文
任務法
情境寫作
整理歸納
問題解決
交際法
跟本人有關、溝通的
自我介紹、介紹本國文化
自由寫作
寫日記、寫信
設計原則
縱向
中級
高級
自由發揮(不同題材、文體)
初級
漢字、詞、句子
字詞句、語法表達訓練
橫向
同一教學階段各課之間的配合
華語課相配的國情課、文化課
閱讀教學策略
類型(七種)
精讀(careful reading)
下而上(Bottom-up)
略讀(skimming)
上而下(top-down)
跳讀
掃描(scanning)
大範圍掃視
帶著任務尋找特定資訊
e.g. 查時間、看菜單
朗讀(初級)
檢測發音、文字理解程度
默讀(中高級)
自動處理接收的資訊
積極猜測
依目標語背景
分析字詞形音義、語法
區別文字的隱含意義
語用學
方法
三階段(前中後)
四種方法
字音、字義、字形
部首望詞生義:貸、賣、買
詞性、詞組、短語
黝黑
句法、上下文
SVO 推出空格為動詞
關鍵詞
連接詞
SQ3R
瀏覽(survey)
略讀文本了解全文大意
提問(question)
老師提問
閱讀(read)
複誦(recite)
複習(review)