Voici un résumé des éléments clés concernant la preuve des faits en droit :
1. Principes généraux de la preuve des faits : Seuls les faits pertinents, c’est-à-dire ceux qui ont des conséquences juridiques, doivent être prouvés. En d'autres termes, seuls les faits qui donnent naissance à un droit, qui en assurent la transmission ou qui entraînent son extinction sont concernés par la preuve.
2. Objectif de la preuve : L’objectif est de démontrer que la situation de fait correspond aux éléments envisagés par la règle de droit, c'est-à-dire de prouver que les faits en question remplissent les conditions requises par la loi pour produire un effet juridique.
3. Exemples de faits à prouver : Il peut s'agir de l'existence d’un contrat, d’un fait dommageable, de la prescription acquisitive (prescription extinctive ou acquisitive d’un droit), du décès, de la naissance, etc. Ces faits, qui ont des conséquences juridiques directes, doivent être établis par les parties.
En résumé, seuls les faits ayant un impact juridique doivent être prouvés, afin de garantir que la situation de fait correspond aux exigences de la règle de droit applicable.