3.2 การเขียนเอกสารอ้างอิงในเนื้อหา ใช้ระบบนาม-ปี (Name-year System) โดยมีหลักเกณฑ์ ดังนี้ 1. นามของผู้เขียนที่เขียนเป็นภาษาไทย ให้เขียนทั้งชื่อและนามสกุล ระบบเดียวกันตลอดเล่ม ส่วนนามของ ผู้เขียนที่เขียนเป็นภาษาต่างประเทศ ให้เขียนเฉพาะนามสกุล (Last Name) 2. ปี หมายถึง พ.ศ. หรือ ค.ศ. ที่เอกสารได้รับการตีพิมพ์ มีข้อก าหนด ดังนี้ - เขียนวิทยานิพนธ์เป็นภาษาไทย เอกสารที่ใช้อ้างอิงเป็นภาษาไทย ให้ใช้ปี พ.ศ. - เขียนวิทยานิพนธ์เป็นภาษาไทย เอกสารที่ใช้อ้างอิงเป็นภาษาอังกฤษ ให้ใช้ปี ค.ศ. - เขียนวิทยานิพนธ์เป็นภาษาอังกฤษ เอกสารที่ใช้อ้างอิงเป็นภาษาไทย ให้แปลเป็นภาษาอังกฤษและ ใช้ปี ค.ศ. 3. เรื่องที่มีผู้เขียน 2 คน ให้เชื่อมด้วย “และ” - ในกรณีที่ชื่อผู้เขียนอยู่นอก ( ) เช่น เสาวภา อังสุภานิช และ อ านาจ ศิริเพชร (2544) พบว่า................................. Angsupanich และ Kuwabara (1999) พบว่า…………………………………… - ในกรณีที่ "ชื่อผู้เขียน-ปี" อยู่ใน ( ) และเขียนเป็นภาษาต่างประเทศให้เชื่อมด้วย “and” เช่น ........................... (Angsupanich and Kuwabara, 1999) 4. เรื่องที่มีผู้เขียน ตั้งแต่ 3 คนขึ้นไป - ถ้าเรื่องภาษาไทย ให้เขียนชื่อ-นามสกุล เฉพาะคนแรกแล้วตามด้วย “และคณะ”เช่น เสาวภา อังสุภานิช และคณะ (2548) …………….หรือ คมอการเขยนและการพิมพ์การค้นคว้าอิสระ 19 ………………… (เสาวภา อังสุภานิช และคณะ, 2548) - ถ้าเรื่องภาษาต่างประเทศ ให้เขียนชื่อ-นามสกุล เฉพาะคนแรกแล้วตามด้วย “และคณะ” ในกรณีที่ชื่อผู้เขียนอยู่นอก ( ) เช่น Ariyama และคณะ (2010)…………. - ในกรณีที่ ชื่อผู้เขียน-ปี อยู่ใน ( ) ให้เขียนนามสกุลเฉพาะคนแรกแล้วตามด้วย “et al.” เช่น ....................(Ariyama et al., 2010) 5. ผู้เขียนหลายกลุ่มอ้างอิงในเนื้อหาเดียวกัน ให้คั่นแต่ละกลุ่มด้วยอัฒภาค (;) โดยเรียงตามปีจากเก่า–ใหม่ เช่น (Angsupanich and Kuwabara,1995; Ariyama et al., 2010) 6. การอ้างอิงที่ไม่ได้อ้างจากต้นฉบับแต่เป็นการอ้างต่อให้ใช้ค าว่า อ้างโดย เช่น Angsupanich and Kuwabara (1995 อ้างโดย Ariyama et al., 2010) กล่าวว่า.......หรือ .........................(Angsupanich and Kuwabara (1995) อ้างโดย Ariyama et al., 2010) 7. ผู้เขียนชื่อเดียวกัน หรือชื่อแรกเหมือนกัน (กรณี 3 คนขึ้นไป) เสนอเอกสารปีเดียวกัน ให้ก ากับตัวอักษร ไว้ที่ปี โดยให้ตรงกับรายการเอกสารอ้างอิงท้ายเล่ม เช่น Gutu และAngsupanich (2004a; 2004b) หรือ เสาวภา อังสุภานิช และคณะ (2548ก; 2548ข)