Жергілікті сөздер-ауызекі сөйлеу тілінің элементтері. Диалектизмдер де аз-аздап әдеби айналымға түседі.Айталық, кәсіптің бұрын қазақ даласына тегіс жайылмаған түрлері енді қоғам өмірінен орын алып жатса, бұларға қатысты зат,құбылыс, ұғым атауыларын жергілікті қолданыстардан ауыстырып алу фактісі бар, Мысалы, бау-бақша, егіншіліктің басқа да кейбір түрлерін мысалға алсақ болады. Диалектоглогтер бұл қатарға бағбан,мұрап,зембіл, гүлзар,атыз, жеңсе,жозы,дәліз,мәре,арық деген түрін атап көрсеті. Қорытындысы: әркім туып- өскен өлкенде қолданылатын тіл элементтерін,бала кезінен құлаққа сіңіп, үйреншікті болып кеткен сөздерді қимай, соны дұрыс деп есептейтіндіктері.