Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Principales problemas en la redacción científica - Coggle Diagram
Principales problemas en la redacción científica
Exceso de citas bibliográficas
Citar las referencias bibliográficas estrictamente necesarias y relacionadas con el tema tratado, no hace falta respaldar con bibliografía los aspectos obvios o que todo el mundo conoce.
Lenguaje informal
En los artículos científicos es preciso emplear un lenguaje formal y evitar expresiones coloquiales
Ej. La investigación realizada salio genial, el resultado tendrá un montón aplicaciones.
Anglicismos
Sólo se utilizarán palabras inglesas si es un término que no tiene traducción en nuestro idioma.
Ej. Marketing en vez de Mercadotecnia
Errores sintácticos
Una sintaxis incorrecta puede confundir al lector, e incluso puede expresar algo totalmente opuesto a lo que se deseaba exponer.
El sujeto debe estar cerca del verbo y de los adjetivos que le corresponden, y los adverbios han de quedar cerca de los adjetivos que modifican para evitar ambigüedades
Ej. “Jugar baloncesto Alberto quiere ” Aunque podemos entender de alguna forma la idea, en la frase no esta fácilmente entendible.
Errores de puntuación
El poco uso de signos de puntuación dificulta la lectura y la comprensión del texto.
Ej. Vamos a comer niños. Vamos a comer, niños. Una sola coma cambia completamente el sentido de la oración.
Errores de Concordancia
Cuando no existe uniformidad entre los elementos de la oración, en tiempo y en número.
Ej. “La manada de lobos atravesaron el desierto velozmente". No existe concordancia en número. Lo correcto sería "La manada de lobos atravesó el desierto velozmente".
Pronombres ambiguos
El uso de pronombres es útil para evitar la repetición de sustantivos y acortar las oraciones, pero el antecedente de cada pronombre ha de quedar muy claro para evitar confusiones o ambigüedad.
Ej. “El ungüento se puso en el brazo para que éste actuara” Aunque puede entenderse que es el ungüento el que ha de actuar en la frase no queda claro si es el ungüento o el brazo.
Redundancia
En el lenguaje oral son frecuentes expresiones como: subir para arriba, entrar dentro o salir fuera. Al escribir se deben evitar las redundancias.
Ej. “Llegué a verla y ella salió afuera para saludarme"
Mal uso de abreviaturas
Las abreviaturas son útiles porque ahorran espacio y aligeran la lectura, pero si su significado no está claro en algunos casos pueden llegar a confundir al lector.
Para definir una abreviatura se pondrá el término completo la primera vez que se use y la abreviatura entre paréntesis. Ej. Traumatismo craneoencefálico (TCE). No se emplearán abreviaturas ni en el título ni en el resumen, ni al comienzo de una frase
Errores tipográficos y faltas ortográficas
Los errores tipográficos al presionar una tecla incorrecta son muy frecuentes, errores de acentuación, (sobre todo en palabras iguales pero que según su significado se acentúan o no. Ej. Aun, como, te, mi, el, mas, etc.) y otras faltas ortográficas.
Doble Negación
La negación doble es un vicio común en el lenguaje cotidiano.
Ej. “Ese síntoma no estaba presente en ninguno de los pacientes / Ese síntoma estaba ausente en todos los pacientes.”