Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
心靈週曆 第24週, 4. In Selbsterkenntnis neu belebt, 6. Des Selbstsinns…
心靈週曆 第24週
講者:許詠翔
4. In Selbsterkenntnis neu belebt
in
selbst
Erkenntnis
neu
belebt
形容詞,生機蓬勃的
形容詞,新的
陰性名詞,認知、理解、體悟
指稱代詞,自己、本身
介系詞,在...之中
在自我體認中新生盎然
6. Des Selbstsinns Willensfrucht.
selbst
Sinn
Willen
Frucht
陰性名詞,果實、成果、胚胎
陽性名詞,決心、意志、意願
陽性名詞,官能、意識、感知
所有格型態,自身感官的
本身感官的意志果實。
2. Wird Seelensein sich selbst gewahr;
gewahr
werden
Seele
陰性名詞,心魂、心性
Sein
中性名詞,存在、生存
動詞,變得、成為、進展
形容詞,察覺的、獲悉的
心魂察覺到了它自己;
1. Sich selbst erschaffend stets,
sich
反身代名詞,他自己
selbst
erschaffen
stets
副詞,經常、總是
動詞,創作、創造、建立
指稱代詞,自己、本身
自身恆常地創生著,
3. Der Weltengeist, er strebet fort
Welt
陰性名詞,世界、宇宙、萬物
Geist
er
streben
fort
副詞,遠離、向前
動詞,渴望、渴求
代名詞,指 Weltengeist
陽性名詞,靈性、靈魂、精神
宇宙之靈性,他向前努力著
5. Und schafft aus Seelenfinsternis
schaffen
動詞,創造、發展、建立
Seele
陰性名詞,心魂、心性
aus
Finsternis
陰性名詞,昏暗、黑暗
介系詞,來自於...
並出自心魂幽暗中創生