INEN

INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACION

NTE INEN-ISO 3864-1:2013

ALCANCE

Esta parte de la Norma ISO 3864 establece los colores de identificación de seguridad, de igual manera, establece los principios básicos a ser aplicados al elaborar normas que contengan señales de seguridad.

REFERENCIAS NORMATIVAS

ISO 3864-3, Simbolos graficos- Colores de seguridad y señales de seguridad- Parte 3: Principios de diseño para simbolos graficos utilizados en señales de seguridad

ISO 3864-3, Simbolos graficos- Colores de seguridad y señales de seguridad- Parte 4: Propiedades colorimetricas y fotometricas de materiales para señales de seguridad

ISO 17724:2003, Simbolos graficos- Vocabulario

TERMINOS Y DEFINICIONES

Señal combinada: Señal que combina una señal de seguridad y una o mas señales complementarias asociadas en el mismo soporte rectangular

Factor de distancia: Relacion entre la altura (h) de una señal y la distancia de observacion (l)

Señal de equipo contra incendios: Señal deseguridad que indica ubicacion o identificacion de un equipo contra incendios

Identificabilidad: Propiedad de un simbolo grafico que permite a sus elementos ser percibidos como los objetos o formas representadas

Señal de accion obligatoria: Señal de seguridad que indica que un determinado curso de accion debe ser tomado

Señal multiple: Señal que combina dos o mas señales de seguridad y señales asociadas complementarias en un mismo soporte rectangular

Señal de prohibicion: Señal de seguridad que indica un comportamiento especifico esta prohibido

Señal de condicion segura: Señal de seguridad que indica una ruta de evacuacion, la ubicacion del equipo de seguridad o una instalacion de seguridad o una accion de seguridad

Distancia de observacion segura: Distancia a la que una persona puede estar de una señal de seguridad, mientras todavia es capaz de identificar la señal de seguridad.

Color de seguridad: Color con propiedades especiales al cual se le atribuye un significado de seguridad

Indicacion de seguridad: Indicacion que adopta el uso de colores de seguridad de contraste para transmitir un mensaje de seguridad o hacer que un objeto o un lugar sean visibles

Señal de seguridad: Señal que transmite un mensaje de seguridad general, obtenida mediante la combinacion de un color y una forma geometrica

Señal complementaria: Seal que respalda una señal de seguridad y el proposito principal de la misma es proporcionar una clarificacion adicional.

Altura de la señal: Diametro de una forma circular geometrica o altura de una forma geometrica rectangular o triangular

Señal de precaución: Señal de seguridad que indica una fuente especifica de daño potencial

Agudeza visual: Capacidad de ver detalles finos claramente que tengan una muy pequeña separacion angular

PROPOSITO DE LOS COLORES DE SEGURIDAD Y SEÑALES DE SEGURIDAD

El proposito de los colores de seguridad y señales de seguridad es lamar la atencion rapidamente a los objetos y situaciones que afectan la seguridad y salud

Las señales de seguridad deberan ser utilizadas solamente para instrucciones que esten relacionadas con la seguridad y salud de las personas.

NOTA: Algunas regulciones legales de algunos paises pueden diferir en algunos aspectos de aquellos que figuran en esta parte de la Norma ISO 3864

DISEÑO PARA SEÑALES COMLEMENTARIAS

La informacion complementaria de seguridad, como texto y/o en la forma de un simbolo grafico, puede ser usada para describir, complementar o aclarar el significado de una señal de seguridad

Requerimientos de diseño para una señal complementaria Captura

Color de fondo: blanco o el color de seguridad de la señal de seguridad.
Las señales de seguridad pueden ser colocadas arriba, abajo, o a la izquierda o derecha de una señal de seguridad

DISPOSICIONES PARA INDICACIONES DE SEGURIDAD

PRINCIPIOS DE DISEÑO PARA SIMBOLOS GRAFICOS

Para el diseño y significado de las indicaciones de seguridad. Las bandas son de un mismo grosor, inclinadas en un angulo de 45 grados.

Los simbolos graficos usados en las señales de seguridad, deben estar diseñados de acuerdo a los principios que constan en la Norma ISO 3864-3

INEN

SIGNIFICADO GENERAL DE LAS FIGURAS GEOMETRICAS Y COLORES DE SEGURIDAD

DISEÑO PARA SEÑALES DE SEGURIDAD

DISEÑO PARA SEÑALES MULTIPLES

INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACION

NTE INEN-ISO 3864-1:2013

Captura1

-Significado: Prohibicion. -Ejemplos de uso: no fumar, no tomar

image

Captura2

-Significado: Accion obligatoria -Ejemplos de uso: lavarse las manos, usar ropa de proteccion

-Significado: Precaucion. -Ejemplos de uso: precaucion electricidad, precaucion agua caliente

image

image

-Significado: Condicion segura -Ejemplos de uso: primeros auxilios, salida de emergencia

-Significado: Equipo contra incendios. -Ejemplos de uso: punto de llamado para alarma de incendio, extintos de incendios

Señales de prohibicion: Las señales deberan cumplir con los requerimientos de diseño presentados

image

Señales de precaucion: Las señales deberan cumplir con los requerimientos de diseño presentados

Señales de accion obligatoria: Las señales deberan cumplir con los requerimientos de diseño presentados

image

image

Señales de equipo contra incendios: Las señales deberan cumplir con los requerimientos de diseño presentados

Señales de condicion segura: Las señales deberan cumplir con los requerimientos de diseño presentados

image

image

DISEÑO PARA SEÑALES COMBINADAS

Diseño para una señal combinada con una señal complementaria debajo de una señal de seguridad

image

Ejemplos de asignacion de ubicacion de una señal complementaria

Diseño para una señal combinada con una señal complementaria a la derecha una señal de seguridad

image

image

Ejemplo de un diseño vertical para una señal multiple

Ejemplo de un diseño horizontal para una señal multiple

image

image