Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LOS SISTEMAS NOTARIALES ANGLOSAJÓN Y LATINO, image, image, image, image,…
LOS SISTEMAS NOTARIALES ANGLOSAJÓN Y LATINO
EL NOTARIADO LATINO
ANTECEDENTES
En Roma en la practica de las ciudades italianas con ocasión del florecer económico de los siglos XIII y XIV
Se extendió rápidamente en los países germánicos con ciertos antecedentes germánicos.
Fue codificada en el Código Napoleón, se estableció en Europa, América latina y recientemente ha tenido una expansión africana.
CARACTERÍSTICAS
El notario como profesional y la circulación del documento en el tráfico jurídico.
Nociones básicas
Profesional experto en derecho e imparcial que interviene en las transacciones jurídicas dotándolas de seguridad.
La principal eficacia del notario latino es poner al servicio del tráfico jurídico una persona. Es un funcionario público.
Profesional dotado de la llamada fe pública o creación de autenticidad.
Eficacia del notario
CARÁCTER IMPARCIAL EN SU ACTUAR:
debe de asesorar de forma imparcial.
CARÁCTER INDEPENDIENTE EN SU ACTUACIÓN:
están al servicio de los particulares y dentro de la legalidad es el interés de éstos y no el del Estado.
AUTORÍA DEL DOCUMENTO:
el notario es autor del documento que "autoriza". Tiene la obligación de examinar y modificar de ser el caso.
CARÁCTER DE PROFESIONAL DEL DERECHO
: El notario debe ser un profesional del Derecho, conocedor de las leyes.
La fe pública
El documento está ligado a la llamada fe pública, el área lingüística francesa lo denominan
"AUTENTICIDAD"
Un documento notarial no puede ser discutido en pleito, salvo prueba de falsedad que el notario afirma ha ocurrido ante él.
Tiene consecuencias ejecutivas, de forma similar a una sentencia juridicial.
Eberlin señala: "los efectos ligados al documento público tienen un importante efecto disuasorio y evitan con frecuencia la presentación de pleitos.
EL LLAMADO NOTARIO ANGLOSAJÓN
EL SISTEMA PROCESAL ANGLOSAJÓN
Toda la prueba en el proceso anglosajón se basa en la de testigos.
Se desconoce la autenticidad o fe pública que es clave en el del mundo latino.
Cuando se pretende presentar en el proceso un documento, la existencia y el contenido de éste debe ser probado mediante testigos que testifican sobre la forma en que se firmó por quienes fue firmado.
SISTEMA DE TRANSMISIÓN Y GRAVAMEN DE LOS BIENES
Sistema norteamericano
Negocio de obligacional: las partes convienen sobre el objeto que se va a trasmitir y su precio.
Negocio de dispositivo
Sistema inglés
Es obligatorio la intervención de un miembro de la "legal profesión"
No suele haber en Inglaterra el seguro de título por lo que el sistema puede resultar más barato, pero también más lento que en el sistema norteamericano.
COMPARACIÓN ENTRE LOS SISTEMAS NOTARIALES LATINO Y ANGLOSAJÓN
El sistema latino tiene una fortaleza y seguridad derivada de la actuación combinada de la intervención del Notario y los efectos del Registro de la Propiedad que dotan a la transmisión de mucha mayor agilidad y seguridad.
El sistema de transmisión de bienes tanto en Inglaterra como en EEUU resulta muchísimo más caro que en los países del notariado latino.
Se debe reivindicar la superioridad del sistema latino de prueba en la que la presencia del notario, funcionario público depositario de general confianza, facilita extraordinariamente aquella y la hace mucho más segura.
