“Pero, eso sí; yo soy quien soy; veremos quién puede más. De aquí a Quito mañana mismo; y como sepa que sigues con tus locuras, a un monasterio: allí, allí te mantendrás, aunque sea de lega o de china, pero no serás mujer de un desnudo sin provecho. Juanita lloraba sin decir palabra” (Mera, 1889, p. 30).
En el siguiente ejemplo para el culturalismo se manifiesta una construcción social donde la mujer debe ser castigada al buscar emparejarse con alguien de una clase social inferior, además de que debe mantener su pulcritud y en caso de negarse debe ser internada en un convento, por otor lado para el orientalismo, este ejemplo implica una relación de poder donde la protagonista que habla en este caso Doña Tecla, utiliza su poder sobre Juanita enviándola lejos de su persona y Juanita que es dominada por su tía no puede responder, solo lamentarse, pues no tiene el poder para ir en contra de los deseos de su familia.