Mulher, 36 anos, comparece à Unidade de Pronto Atendimento com dor lombar direita, que vem acontecendo há 2 dias com piora progressiva, principalmente nas últimas 24 horas. Além disso, relata alteração na cor da urina associada à dor em baixo ventre desta vez. Concomitantemente, relata corrimento e prurido vaginal e 3 episódios de febre no dia com náuseas.