Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Función y alcance de la lex mercatoria. - Coggle Diagram
Función y alcance de la lex mercatoria.
Lex Mercatoria
En el marco de la compraventa internacional la lex mercatoria desempeña una función integradora, interpretativa y actualizadora de las normas uniformes a través de la autonomía de la voluntad de los contratantes; y al margen de ésta, además, sirve a la interpretación uniforme e internacional de tales normas.
Significa
ley mercatoria o del mercado, también se le ha llamado Ius mercatorum (ley de los comerciantes), y se suele distinguir entre la Lex mercatoria antigua y nueva (New Law Merchant)
Lo constituyen en el fondo la práctica, usos y costumbres del comercio internacional
Con la nueva Lex mercatoria la constituyen las entidades internacionales
Características
Se crea fuera del Estado:
su principal característica es la de ser una norma nacida no bajo la sombra del Estado
Método de solución de conflictos:
busca dirimir conflictos surgidos de las relaciones internacionales
Origen
Nace de la necesidad de dar solución rápida, eficaz y adecuada a los conflictos nacidos del cada vez más complejo tráfico internacional.
Fundamento
La autonomía de la voluntad de las partes (obligatoria)
La lex mercatoria en presencia de Derecho material uniforme
Regulación material uniforme de la conformidad de las mercancías
Conformidad material de las mercancías objeto de compraventa internacional
En la compraventa internacional existe una regulación material uniforme, la contenida en la Convención de Viena de 1980, que se
encuentra extraordinariamente extendida
La Convención parte de establecer, en su artículo 35, una obligación del vendedor, la de entrega de las mercancías “conformes” que se traducirá en su responsabilidad por falta de conformidad
La falta de conformidad de las mercancías recibe un tratamiento cualquiera que sea su causa; no en vano, el principal objetivo de la Convención es el de eludir las dificultades
En si, el comprador tendrá a su alcance una serie de remedios, si la conformidad falta
Problemática de la inspección interpartes de las mercancías
La posibilidad de que el comprador denuncie la falta de conformidad material de las mercancías, pasa porque el comprador las examine previamente “en el plazo más breve posible atendidas las circunstancias.
El examen en destino es autorizado a efectos de posibilitar la denuncia de la falta de conformidad de las mercancías.
La conformidad de las mercancías, se refiere a la cantidad, calidad, estado de conservación, densidad, composición o resistencia.
Se establece la obligación del vendedor de certificar la conformidad de las mercancías, previo examen de las mismas.
Funciones de la lex mercatoria en
presencia de Derecho material uniforme
Actualización, integración e interpretación de las normas materiales uniformes a través de la autonomía de la voluntad
La vía principal para la intervención de instrumentos propios de la lex mercatoria se encuentra dispuesta, en los artículos 8.1 y 9 de dicha Convención
Respecto de la conformidad de las mercancías en concreto, el artículo 35.1 de la CV de 1980 refuerza el valor de la autonomía de la voluntad.
No es obligado que se realice una incorporación expresa en el contrato para que usos o prácticas se entiendan también parte de tal contrato, en atención a la voluntad de las partes
La lex mercatoria contribuye a remediar el carácter general y abstracto de las normas uniformes convencionales.
Integración e interpretación uniforme de las normas materiales
Otra de las funciones es la colaboración en la integración de lagunas praeter legem y la interpretación uniforme de las normas materiales convencionales.
Se ha de tener presente que los principios a que se refiere dicho precepto han de servir de fundamento a la Convención.
Como advertencia, no cabe acudir a los criterios interpretativos que puedan proporcionar los Derechos estatales (lex fori o ley aplicable al contrato en aplicación de las disposiciones conflictuales)
La lex mercatoria en defecto de Derecho material uniforme: la conformidad de las mercancías y el contrato internacional de inspección de mercancías
La inspección de las mercancías por
tercero: el contrato de inspección
La falta de seguridad que comporta para el comprador efectuar el examen de las mercancías en un momento posterior al de la transmisión de los riesgos y el excesivo coste que puede comportar realizarlo en ese momento..
La referida seguridad en lo que respecta a la conformidad de las mercancías, así cuando ambas partes en este contrato acuerdan que se realice la inspección por una de estas entidades especializadas.
La existencia de un certificado de inspección de las mercancías disminuye los litigios entre el comprador y vendedor.
Cada vez resulta más habitual la
contratación del tercero especializado para que sea éste quien realice la inspección de las mercancías, a cambio del pago de un precio
La norma reguladora no hace sino reflejar que los contratos de inspección son empleados en el ámbito de las relaciones comerciales internacionales de forma, si no exclusiva, sí muy mayoritaria
Funciones de la lex mercatoria en
defecto de Derecho material uniforme
Función conformadora: las condiciones
generales de las sociedades certificadoras
El vacío legal existente respecto de los contratos internacionales de inspección de mercancías viene siendo colmado a través de las condiciones generales que las sociedades certificadoras emplean en la contratación de sus servicios
En el marco del contrato internacional de inspección las condiciones generales cumplen con la totalidad de las funciones que tradicionalmente desempeñan en el tráfico jurídico
La lex mercatoria desempeña una función conformadora de Derecho material uniforme
Los usos, prácticas y costumbres y los Principios de Derecho contractual en la integración de las normas de la lex mercatoria
La importancia de los usos, costumbres y prácticas del sector de la inspección y certificación se hace patente en el hecho de que las propias condiciones generales.
La inexistencia de una norma que disponga
la aplicabilidad “objetiva” de determinados usos, impide que tales usos sean integrados en el contrato de inspección.
Alcance de la lex mercatoria: intervención de las normas estatales
. Función supletiva del Derecho estatal
Integración de las lagunas intra legem
El Derecho uniforme presenta lógicas limitaciones que la lex mercatoria no es capaz de superar, y respecto de las cuales han de intervenir necesariamente los Derechos estatales.
A la hora de delimitar el Derecho aplicable a las lagunas intra legem, las normas convencionales no pueden sino efectuar una remisión genérica a las “normas de DIPr”
La función que pueden desempeñar los Principios UNIDROIT desplazando a los Derechos estatales en la integración de estas lagunas en relación con los contratos que no se sujetan, como es el caso de los contratos de inspección, a una normativa internacional uniforme.
. Interpretación de las normas materiales e integración de las lagunas praeter legem
Si existe un diferencia de entidad entre el modo en que intervienen las normas estatales y la forma en que lo hacen cuando la relación se rige por determinadas normas materiales, dicha diferencia radica en la obligación de contención.
El sometimiento del contrato de inspección a los Principios UNIDROIT también comportaría una limitación de la intervención de las normas estatales, al disponer todo un catálogo de reglas sobre la interpretación de los términos contractuales.
. Intervención de las normas imperativas
Es de todos sabido que las normas materiales uniformes de fuente internacional o de fuente privada no sólo han de convivir con las leyes estatales.
Al tratamiento de la falta de conformidad de las mercancías, una importante cuestión es la relativa a la intervención de las normas públicas que pueden afectar a a comerciabilidad de las mercancías.
La CV de 1980 no prevé expresamente el desplazamiento, en el sentido expuesto, de las normas reguladoras de la conformidad de las mercancías; pero al respecto se ha sentado jurisprudencialmente una regla, a modo de disposición conflictual
La aplicación de las normas imperativas estatales en la regulación de los contratos de inspección está prevista de forma expresa, a través de una referencia de alcance incierto, o cuando menos en exceso amplia.
La falta de precisión, empaña la única función que restaría a estas referencias que nos ocupan, esto es, una función “pedagógica” o de recordatorio de la modificación que tales normas imperativas podrían imponer en el cumplimiento de las obligaciones dispuestas en las condiciones generales.
A modo de recapitulación
Función supletiva del Derecho estatal
Integración de las lagunas intra legem
Las normas materiales internacionales que regulan la conformidad de las mercancías objeto de compraventa internacional son completadas, en un afán de precisión o puesta al día, por diversos instrumentos
pertenecientes a la lex mercatoria.
Desempeña, así, una función integradora, interpretativa y actualizadora de dichas normas uniformes por efecto de la autonomía de la voluntad de los contratantes
. Intervención de las normas imperativas
La función conformadora de la lex mercatoria viene demandada por la incapacidad de las normas estatales, y del método conflictual que las designa aplicables, para dar soluciones satisfactorias a tales relaciones
Cuando las normas materiales uniformes son de carácter privado, el alcance del Derecho estatal es superior.