Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
La formación de palabras en español - Coggle Diagram
La formación de palabras en español
Préstamo
préstamos de otras lenguas
italianismos (cartulina, novela, soneto)
lusismos (biombo, mermelada, ostra)
galicismos (chófer, garaje, pantalón)
occitanismos (avestruz, capellán, vihuela)
los anglicismos (fútbol, líder, tenis)
catalanismos (esmalte, paella, turrón)
arabismos (alberca, gandul, tabique)
galleguismos (arisco, morriña, payo)
germanismos (agasajar, guisar, robar)
vasquismos (cencerro, chabola, izquierdo)
helenismos (lepra, parálisis, piélago)
americanismos: chocolate, patata, tiburón.
El acortamiento
Procedimiento opuesto a la composición
Abreviamiento
reducción del cuerpo fónico de una palabra
cine[matógrafo]
Foto[grafía]
La acronimia
unión de los extremos opuestos de dos palabras
Abreviatura simple
representa una palabra en la escritura con una o varias de sus letras
apócope
síncopa
Abreviatura compuesta
fórmulas estereotipadas
lo abreviado son dos o más palabras
Abreviatura compleja
forma mediante la selección de las iniciales de las palabras integrantes de un sintagma denominador.
La parasíntesis
Hace uso de los dos anteriores (composición y derivación) o del segundo de ellos (derivación) doblemente.
Junto con un lexema, un prefijo y un sufijo (Pref + Lex + Suf)
verbos deadjetivales
verbos denomínales
Prefijos
Adjetivos denomínales
Adjetivos participiales
Derivación posterior
envainar =desenvainar
abotonar =desabotonar.
ropavejero =ropavejería
La composición
La formación de palabras mediante la combinación estable de otras ya existentes en la lengua
la disyunción
Presentan un grado de lexicalización mayor
N + Adj
cajero automático
escalera mecánica
N + N
cartón piedra
pájaro mosca
la contraposición
Un grado más elevado de lexicalización
N-N
café-teatro
Adj-Adj
franco-prusiano
la sinapsia
Se unen generalmente mediante la preposición
mando a distancia
hockey sobre patines
letra de cambio
la aglutinación
Se da una fusión gráfica total de los elementos
N + Adj =Adj
cejijunto
Adj + Adj = Adj
agridulce
N + Adj =N
aguardiente
Adj + N =N
bajamar
N + N =N
bocamanga
V + Adv=N
bogavante
Adv +V =V
malcasar
N + V =V
maniatar
V+ V =N
duermevela
Derivación
formación de palabras mediante la adición a los lexemas de morfemas
La nominalización
La nominalización deadjetival
La nominalización deverbal
La nominalización denominal
La adjetivación
La adjetivación deadjetival
La adjetivación deverbal
La adjetivación denominal
Sufijos Derivativos
Nombres
Adjetivos
Verbos
Adverbios
Prefijos Derivativos
Lugar
Tiempo
Negación
Intensificación
La verbalización
La verbalización deadjetival
La verbalización deverbal
La verbalización denominal
La adverbialización
adjunción de -mente a los adjetivos
Los interfijos
el lexema y el sufijo
el lexema y el prefijo