Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
清平乐 image - Coggle Diagram
清平乐
诗句
春归何处？
寂寞无行路。
若有人知春去处，唤取归来同住。
春无踪迹谁知？
除非问取黄鹂。
百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
停顿
春归/何处。寂寞/无/行路。
若有人/知/春去处。唤取/归来/同住。
春/无踪迹/谁知。除非/问取/黄鹂。
百啭/无人/能解，因风/飞过/蔷薇。
注释
无行路
没有留下春去的行踪
啭
鸟婉转地鸣叫
因风
借着风势，因，凭借
诗句赏析
这样通过词⼈的主观感受，反映出春天的可爱和春去的可惜，给读者以强烈的感染
此词⾼妙处，于它⽤曲笔渲染，跌宕起伏，饶有变化。故先是⼀转，希望有⼈知道春天的去处，唤她回来，与她同住。这种奇想，表现出词⼈对美好事物的执着和追求
因为黄鹂和春天一同出现，它也许能得知春天的讯息。
思春（归何处）→惜春（无行路 ）→ 唤春（归来住）问春（知踪迹）→ 解春（蔷薇开）→惜春（不复归）
蔷薇在夏天开花，夏天已经来了，春天确乎回不来了。
此词赋予抽象的春以具体的⼈的特征。词⼈因春天的消逝⽽感到寂寞，感到无处觅得安
译文
寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。
然而黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?
是有人知道春天归去之处,请叫它仍旧回来的我同住。
春天回到了哪里?
谁也不知道春天的踪迹,只好去问一问黄鹂。
一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。
作者背景
所属诗派
江西诗派
谥 号
文节
书法作品
《松风阁诗帖》、《诸上座帖》、《砥柱铭》
名称
黄庭坚
别 名
黄山谷、豫章先生
号
山谷道人、涪翁
逝世日期
1105年9月30日
出生日期
1045年6月12日
所处时代
北宋
民 系
江右民系
民族族群
汉族
主要作品
《山谷词》、《豫章黄先生集》
出生地
洪州府分宁（古时南昌，今江西九江修水县）
字
鲁直
主要成就
书法、文学
世 称
黄山谷、黄太史、黄文节、豫章先生
乳 名
绳权
写作背景
公元1103年(崇宁二年)十二月,黄庭坚至崇宁童年二月才过洞庭,五、六月间方抵达广西宜州贬所。
本首词就是作于贬谪宜州的翌年,即公元1105年(崇宁四年)。
