Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
清平乐 image - Coggle Diagram
清平乐
黄庭坚
生卒年:1045一1105
字、号:字鲁直,号山谷道人,又号涪翁
出身:洪州分宁(今江西修水)人
擅长:擅文章、诗词,尤工书法。
曾任:治平四年(1067)进士,以校书郎为《神宗实录》检讨官,迁著作佐郎。
后来发生了什么:后以修实录不实,遭到贬谪。
门派和并称:黄庭坚为苏门四学士之一,是江西诗派的开山祖师,生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。
古诗原文
唤取归来同住
春无踪迹谁知
若有人知春去处
除非问取黄鹂
寂寞无行路
百啭无人能解
春归何处
因风飞过蔷薇
古诗译文
前四句:春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
后四句:谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地婉转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
创作背景
徽宗崇宁二年(1103),党祸已起,蔡京立元祐党人稗,黄庭坚被除名,编管宜州。
此送春词作于贬宜州的翌年,即崇宁四年(1105)。
杨曦的思维导图
表达的思想感情
词人对美好春光的珍惜与热爱,抒写了作者对美好事物的执着和追求。