Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
《浣溪沙》 372DC7A3-39FA-4FE7-9B28-AD5AF2B34C3F 夏梦如的思维导图 - Coggle Diagram
《浣溪沙》
夏梦如的思维导图
诗句
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。
山下兰芽短浸溪,
松间沙路净无泥。
萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?
门前流水尚能西!
休将白发唱黄鸡。
译文
游览蕲水的清泉寺。寺庙坐落在在兰溪的旁边,溪水往西流。
山下的兰花幼芽浸润在溪水中,松林间的沙路一尘不染。傍晚,下起了小雨,雨声中夹杂着杜鹃鸟的叫声。
谁说人生就不能再回到少年时代?你看看,那门前的流水尚且能够向西流呢!所以,不要因老去而悲叹时光的流逝。
注释
浣溪沙
词牌名
蕲水
在今湖北浠水一带。
短浸溪
兰芽浸润在溪水中
萧萧
形容雨声
子规
杜鹃鸟
无再少
不能再回到少年时代
尚能
尚且能够
休将白发唱黄鸡
不要因为老去而悲叹
作者背景
苏轼
(1037—1101)
北宋 文学家、书画家。嘉祐进士。唐宋八大家之一。
字子瞻,号东坡居士
眉州眉山(今属四川)人
诗文有《东坡七集》等。词集有《东坡乐府》。
赏析
词的前三句描写环境,生机勃勃,优美潇洒
后三句话振奋人心,使人感动。这表现出苏轼乐观的人生态度,老当益壮、自强不息的精神,一反其他诗句中对时光流逝的悲哀。
创作背景
在“乌台诗案”(那时候苏轼写的诗被认为讥讽了朝廷,被关进了牢里,牢被称为乌台。后来在朋友的帮助下出狱)后,被贬黄州
在黄州的人们、朋友的帮助和风景的吸引下,苏轼慢慢地不再因为被贬黄州而悲哀了。
后来,在一个春天,苏轼到附近的清泉寺去游玩,乐观地写下了这首诗。