Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Funktionalstile in der deutschen Gegenwartssprache - Coggle Diagram
Funktionalstile in der deutschen Gegenwartssprache
Aufgabe 2
Text 1
Das ist der Stil der Presse und Publizistik (der Stil des Handelsverkehrs).
Darauf weisen folgende Stilzüge hin
Deutsche und fremdsprachige Termini (clevere Autokäufer)
Satzabbrüche (bei Ihrem Opel Händler ... )
Graphische Mittel (fettgedruckte Schriftart)
das zahlreiche Tatsachenmaterial (Opel,einen Tankgutschein im Wert von 950 Euro oder einen supergünstigen Zinssatz von nur 0,90%,bis zu 1200 Liter Kraftstoff tanken)
Text 2
Das ist der Stil des öffentlichen Verkehrs.
Darauf weisen folgende Stilzüge hin
Distanzwährung (der Brief ist sehr höflich)
streng literarische Norm (keine Stilmischung, keine sprachlichen Abweichungen)
Förmlichkeit (das ist ein offizieller Brief)
Sachlichkeit (da wird ein konkretes Thema betroffen - die Einladung)
Sprachliche Mittel
Tatsachenmaterial (in Düsseldorf vom 12.12.20.. bis 16.12.20 - Ort und Zeit; in der Halle 5, am Mittwoch gegen 15)
Klischees (sehr geehrte… bei dieser Gelegenheit… bitte informieren Sie uns… mit freundlichen Grüßen)
Unpersönlichkeit (Wir würden sehr froh sein, Bei dieser Gelegenheit)
Keine Emotionalität und Expressivität
Text 3
Der funktionale Stil der schönen Literatur.
Stilzügen und sprachlichen Merkmalen:
viele Ausdrucksmittel
Die Luft ist kühl,
und
es dunkelt,
Und
ruhig flieβt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.
Polysyndeton
Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr goldnes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr
goldenes Haar
.
Epitheton
Sie kämmt es mit goldenem Kamme,
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewaltige Melodei
.
Epitheton
Den Schiffer in kleinen Schiffe
Ergreift es
mit wildem Weh
;
Metapher
Er schaut
nicht die Felsenriffe,
Er schaut
nur hinauf in die Höh’.
Anapher
die künstlerische einmalige sprachliche Darstellung der Gedanken des Autors
Text 4
Das ist der funktionale Stil der schönen Literatur.
Dies beweist
Darstellung der Gefühle, der Gedanken,
Verschiedene Ausdrucksmittel
"Es ist
schon
spät, es wird
schon
kalt,
lexikalische Wiederholung
"Groß ist der Männer Trug und L
ist,
Vor Schmerz mein Herz gebrochen
ist,
Wohl irrt das Waldhorn her und
hin
,
O flieh! Du weißt nicht, wer ich
bin
."
Assonanz
So
reich geschmückt ist Roß und Weib,
So
wunderschön der junge Leib
die Anapher
"Jetzt kenn ich dich - Gott steh mir
bei
!
Du bist die Hexe Lorel
ei
."
Reim
"Du kennst mich wohl - von hohem St
ein
Schaut still mein Schloß tief in den Rh
ein
.
Reim
Text 5
Das ist der funktionale Stil der schönen Literatur.
Darauf weisen folgende Stilzüge hin
Das widerspiegelt die Wirklichkeit.
Darstellung der Gefühle, der Gedanken.
Ich schwieg darauf glücklich
Verschiedene Ausdrucksmittel
eine hübsche Szene (Epitheton)
Das enthält Umgangssprache
Sie hundsgemeiner Kerl
Text 6
Das ist der Stil der Wissenschaft.
Darauf weisen folgende Stilzüge hin
Die Aufgabe dieses Textes ist die Vermittlung von Erkenntnissen
Der Wortschatz ist terminologisch gefärbt
das Substantiv, das Verb, das Finitum, die Infinite
Zitate werden verwendet
Nach der Ansicht von O.I. MOSKALSKAJA bleiben angeblich nur zwei Wortarten von den Meinungsverschiedenheiten unberührt /Moskalskaja 1975, 44/, /Moskalskaja 1983,43/: das Substantiv und das Verb.
Die Syntax ist kompliziert (zusammengesetzte Sätze)
Die Linguisten diskutieren nicht nur iiber die Einteilungsprinzipien, wovon die Rede in der vorigen Vorlesung war, sondem auch über die Grenzen und die Zusammensetzung beinahe jeder einzelnen Wortart, sowie über den Anteil jeder Wortart am Gesamtwortbestand der Sprache.
Passivkonstruktionen werden verwendet (für logische /objektive Darstellung)
z.B. Traditionell werden in dieser Wortart sowohl das Finitum als auch die Infinite zusammengefaβt.
Im Allgemeinen ist der Text nicht emotional geschrieben, es gibt keine Expressivität.
Text 7
Die Zehn Gebote GOTTES sind das Grundgesetz des Lebens.
Stil: Religiöse Rede
sprachlichen Merkmalen
Die Lexik ist mit Religion verbunden
(Gott, Herrn, das Gebot)
Anapher: Du sollst
Text 8
Stil der Presse und Publizistik
Stilzügen und sprachlichen Merkmalen
Lexik
das zahlreiche Tatsachenmaterial:
Organisationstiteln
Das Europäische Parlament
mit dem Rat der Mitgliedstaaten
Ukip (The UK Independence Party)
Ziffern
400 Millionen
28 Staaten
16 Länder
20 weitere Länder
28 Einzelwahlen
Orts- und Zeitangabe
Brüssel und Straßburg
Briten und Niederländer
Irland und Tschechien
Deutschland
2014 gestattete
Termini
Stimmberechtigte
Wahlkampf
überstaatliche Institution
Demokratie
Verhältniswahlrecht
Mehrheitswahlrecht
Stilistisch-syntaktische Mittel
Die Abstimmung zum Europa-Parlament ist etwas Besonderes
Das Europäische Parlament ist etwas Besonderes (Parallelismus)
das üblicherweise nach dem Mehrheitswahlrecht wählt (Paranthese)
Aufgabe 3
Text 1
Dieser Brief enthält keine allgemein akzeptierten Fakten
Es gibt Emotionalität und Expressivität
(ich habe Streit)
Text 2
Der offizielle Stil ist durch einen Mangel an Ausdruckskraft und Emotionalität gekennzeichnet. Aber hier sehen wir:
ich bedauere.
Auch dieser Brief enthält keine allgemein akzeptierten Fakten.
Der offizielle Stil beinhaltet das Erreichen eines gegenseitigen Verständnisses zwischen offiziellen Organisationen und Menschen. Ich gehe davon aus, dass dieser Brief als klare Antwort auf die Fragen des Benutzers mit Brille dienen sollte. Aber wir bekommen verschwommene Argumente, die keine genauen Informationen enthalten. Ich denke, Humor wird dadurch erreicht.
Aufgabe 4
Rotkäppchen auf Linguistisch
Deutsche und fremdsprachige Termini, Professionalismen:
ein Feature
die Oberflächenstruktur
output-выход
Tilgungstransformation
auditiv Dreikonsonantenkluster
Rotkäppchen auf Mathematisch
Die Verwendung von mathematischen Begriffen und Wörtern. Termini.
in systematischer Ordnung.
die Relevanz
konvexen
integrierten
substrahiert
addiert
zylinderförmigen cartesischen Brunnen
Sachstil, Aufzählung. Asyndeton
Rotkäppchen in der Scene
Hier werden umgangssprachliche (Dialekt-) Formen verwendet, zum Beispiel viele reduzierte Formen
wa ma ne (war, eine), Null Bock, ne, en , ich find, ne