Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
卜算子送鲍浩然之浙东 image - Coggle Diagram
卜算子送鲍浩然之浙东
诗句插图
诗词
水是眼波横,山是眉峰聚,欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去,若到江南赶上春,千万和春住。
作者背景
王观(1035~1100)
与高邮的秦观并称“二观”。
字通叟,号逐客,泰州如皋(现江苏如皋)人
胡瑗门人,北宋词人,
创作背景
创作背景春末时节,王观在越州大都督府送别从客途返家(也可能是去探望在浙东的爱姬)的好友鲍浩然。
虽然词人家在如皋,欲归不得,羁旅之愁难以为怀,但仍写下这首送别词,衷心祝福好友能与春光同住。
译文
朋友要去哪里呢?是去那山水交汇处。
才刚送走了春天,又要送你回去。
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。
假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春光留住。
中心思想
表达了词人与友人的惜别深情
兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿
上片含蓄地表达了词人与友人的惜别深情
表达了心中对鲍浩然的不舍与留恋,以及对他的生活送出祝福。
胡方哲思维导图