Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA…

- - - - La aceptación tardía surtirá
      - Si la carta contiene una aceptación tardía, indica que su transmisión hubiera sido normal, habría llegado al oferente en el plazo debido
    - - El contrato se perfeccionará en el momento de surtir efecto la aceptación de la oferta
    - - Silencio o la inacción ----> No aceptación
      - El destinatario puede indicar su
        asentimiento ejecutando un acto relativo
      - Declaración - asentimiento a una oderta ---> Aceptación
    - - El plazo comenzará a correr desde el momento en que el telegrama sea entregado para su expedición o desde la fecha de la carta
      - El plazo de aceptación corre desde el momento en que la oferta llegue al destinatario.
      - Los días feriados oficiales o no laborables no se excluirán del cómputo del plazo de aceptación
    - - Quedará extinguida cuando su
        rechazo, llegue al oferente
    - - No alteren la oferta --> Aceptación
      - Elementos adicionales, alteran los elementos de la oferta
      - Adiciones y modificaciones -------> Rechazo de la oferta (CONTRAOFERTA)
    - - REVOCACIÓN
        
        Si la revocación llega al destinatario antes que este haya enviado la aceptación
      - SIN REVOCACIÓN
        
        Plazo fijo para la aceptación
        
        Oferta irrevocable
    - - La aceptación podrá ser retirada si su retiro llega al oferente antes que la aceptación haya surtido efecto o en ese momento.
    - - Cuando llegue a un Destinatario
      - Podrá ser retirada si su retiro llega al destinatario antes o al mismo tiempo que la oferta
    - - La declaración de aceptación llega al destinatario cuando se comunica verbalmente
    - - Una propuesta es suficientemente precisa si indica las mercaderías y, expresa tácitamente, señala la cantidad y el precio o prevé un medio para determinarlos
      - NO DIRIGIDA A VARIAS PERSONAS DETERMINADAS
        
        a simple invitación a hacer ofertas
  - - - Sección I. Pago del precio.
        
        Artículo 59
        
        El comprador deberá pagar el precio en la fecha fijada
        
        Artículo 58
        
        El vendedor podrá hacer del pago una condición para la entrega de las mercaderías o los documentos
        
        El comprador no estará obligado a pagar el precio mientras no haya tenido la posibilidad de examinar las mercaderías
        
        Artículo 57
        
        El vendedor deberá soportar todo aumento de los gastos relativos al pago ocasionado
        
        Por un cambio de su establecimiento acaecido después de la celebración del contrato
        
        Artículo 56
        
        El precio se señale en función del peso de las mercaderías
        
        Artículo 55
        
        Las partes han hecho referencia implícitamente al precio generalmente cobrado en la celebración del contrato
        
        Artículo 54
        
        Obligación del comprador
        
        Adoptar las medidas y cumplir los requisitos fijados por el contrato
      - Sección II. Recepción
        
        Artículo 60
        
        La obligación del comprador
        
        Realizar todos los actos que razonablemente quepa esperar de
        él para que el vendedor pueda efectuar la entrega
        
        En hacerse cargo de las mercaderías
      - Artículo 53
        
        El comprador deberá pagar el precio de las mercaderías
        
        Recibirlas en las condiciones establecidas en el contrato
      - Sección III. Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por el comprador
        
        Artículo 63
        
        El vendedor podrá fijar un plazo suplementario
        
        Artículo 64
        
        El vendedor podrá declarar resuelto el contrato
        
        :check: El incumplimiento por el comprador
        
        :check: Si el comprador no cumple su obligación de pagar el precio o no recibe las mercaderías
        
        Artículo 62
        
        El vendedor podrá exigir al comprador que pague el precio
        
        Artículo 65
        
        El vendedor, si hiciera la especificación de la mercaderíao, deberá informar de sus detalles al comprador
        
        Artículo 61
        
        Si el comprador no cumple sus obligaciones
        
        :pencil2:Exigir la indemnización de los daños y perjuicios
        
        :pencil2: El juez o el árbitro no podrán conceder al comprador ningún plazo de gracia
    - - Artículo 68
        
        :warning:El riesgo respecto de las mercaderías vendidas en tránsito se transmitirá al comprador desde el momento de la celebración del contrato
      - Artículo 69
        
        :warning: El riesgo se transmitirá al comprador cuando este se haga cargo de las mercaderías
      - Artículo 67
        
        El transporte de las
        mercaderías
        
        El vendedor no esté obligado a entregarlas en un lugar determinado
        
        El riesgo se transmitirá al comprador
      - Artículo 70
        
        :red_flag: Si el vendedor ha incurrido en incumplimiento esencial del contrato,las disposiciones de los artículos 67, 68 y 69 no afectarán a los derechos yacciones
      - Artículo 66
        
        La pérdida o el deterioro de las mercaderías
        
        Al comprador no liberarán a este de su obligación
        de pagar el precio
    - - Sección I. Entrega de las mercaderías y de los documentos
        
        Artículo 33
        
        El vendedor deberá entregar las mercaderías
        
        Se haya fijado o pueda determinarse
        un plazo
        
        Dentro de un plazo razonable a partir de la
        celebración del contrato
        
        Se haya fijado o pueda determinarse
        una fecha, en esa fecha
        
        Artículo 34
        
        El vendedor, si estuviere obligado a entregar documentos relacionados con las mercaderías
        
        Entrega ANTICIPADA
        
        El vendedor podrá, hasta el momento fijado para la entrega, subsanar cualquier falta de conformidad de los documentos
        
        Artículo 32
        
        El vendedor
        
        Concertar los contratos necesarios
        
        Proporcionar al comprador, toda la información disponible que sea necesaria para contratar ese seguro
        
        Enviar al comprador un aviso de expedición en el que se especifiquen las mercaderías
        
        Artículo 31
        
        Obligación de entrega
        
        a) Ponerlas en poder del primer porteador para que las traslade al comprador
        
        b) las partes sepan que las mercaderías se encuentran o deben ser manufacturadas o producidas en un lugar determinado, en ponerlas a disposición del comprador
        
        c) Poner las mercaderías a disposición del comprador en el lugar donde el vendedor tenga su establecimiento en el momento de la celebración del contrato.
      - Sección II. Conformidad de las mercaderías y pretensiones de terceros
        
        Artículo 40
        
        El vendedor no podrá invocar las disposiciones de los artículos 38 y 39
        
        Artículo 41
        
        El vendedor deberá entregar las mercaderías libres de cualesquiera derechos o pretensiones de un tercero
        
        Artículo 39
        
        El comprador perderá el derecho a invocar la falta de conformidad de las mercaderías si no lo comunica al vendedor
        
        Si no lo comunica al vendedor en un plazo máximo de dos años contados desde la fecha en que las mercaderías se pusieron efectivamente en poder del comprador
        
        Artículo 42
        
        El vendedor deberá entregar las mercaderías libres de cualesquiera derechos o pretensiones de un tercero
        
        Basados en la propiedad industrial
        
        Otros tipos de propiedad intelectual que conociera
        
        Artículo 38
        
        El examen podrá aplazarse hasta que estas hayan llegado a su destino
        
        El examen podrá aplazarse hasta que las mercaderías hayan
        llegado a su nuevo destino
        
        El comprador deberá examinar las mercaderías en el plazo más breve posible atendido las circunstancias
        
        Artículo 43
        
        El comprador perderá el derecho a invocar las disposiciones del artículo 41 o del artículo 42
        
        Artículo 37
        
        Entregada anticipada
        
        El vendedor entregar la parte o cantidad que falte de las mercaderías o entregar otras mercaderías en sustitución de las entregadas que no sean conformes
        
        Artículo 36
        
        El vendedor será responsable de toda falta de conformidad
        
        Artículo 35
        
        El vendedor deberá entregar mercaderías cuya cantidad, calidad y tipo correspondan a los estipulados en el contrato y que estén envasadas o embaladas en la forma fijada por el contrato
        
        Artículo 44
        
        El comprador podrá rebajar el precio
        
        Exigir la indemnización de los daños y perjuicios
      - Sección III. Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por el vendedor
        
        Artículo 47
        
        El comprador podrá fijar un plazo suplementario de duración razonable
        
        El comprador no perderá por ello el derecho a exigir la indemnización de los daños y perjuicios por demora en el cumplimiento.
        
        Artículo 48
        
        El vendedor podrá subsanar a su propia costa todo
        incumplimiento de sus obligaciones
        
        El vendedor podrá cumplir sus obligaciones en el plazo indicado en su petición
        
        Artículo 46
        
        El comprador podrá exigir al vendedor el cumplimiento de sus obligaciones
        
        Las mercaderías no fueren conformes al contrato
        
        El comprador podrá exigir la entrega de otras mercaderías
        
        Repare para subsanar la falta de conformidad
        
        Artículo 49
        
        En los casos en que el vendedor haya entregado las
        mercaderías
        
        El comprador perderá el derecho a declarar resuelto el contrato
        si no lo hace
        
        Artículo 45
        
        El comprador no perderá el derecho a exigir la indemnización de los daños y perjuicios
        
        El juez o el árbitro no podrán conceder al vendedor ningún plazo de gracia.
        
        Artículo 50
        
        El comprador podrá rebajar el precio proporcionalmente a la diferencia existente entre el valor que las mercaderías efectivamente entregadas
        
        Artículo 51
        
        El comprador podrá declarar resuelto el contrato en su totalidad
        
        Si la entrega parcial o no conforme al contrato constituye un incumplimiento
        
        Artículo 52
        
        Si el vendedor entrega las mercaderías antes de la fecha fijada, el comprador podrá aceptar o rehusar su recepción.
    - - Sección III. Intereses
        
        Artículo 78
        
        Si una parte no paga el precio o cualquier otra suma adeudada
        
        La otra parte tendrá derecho a percibir los intereses correspondientes
      - Sección IV. Exoneración
        
        Artículo 79
        
        La parte que no haya cumplido sus obligaciones deberá comunicar a la otra parte el impedimento y sus efectos sobre su capacidad para cumplirlas
        
        Artículo 80
        
        Una parte no podrá invocar el incumplimiento de la otra
      - Sección II. Indemnización de daños y perjuicios..
        
        Artículo 75
        
        El comprador procede a una compra de reemplazo o el vendedor a una venta de reemplazo
        
        Artículo 76
        
        Si se resuelve el contrato y existe un precio corriente de las mercaderías, la parte que exija la indemnización podrá obtener
        
        Artículo 74
        
        La indemnización de daños y perjuicios por el incumplimiento del contrato
        
        Comprenderá el valor de la pérdida sufrida y el de la ganancia dejada de obtener por la otra parte como consecuencia del incumplimiento
        
        Artículo 77
        
        La parte que invoque el incumplimiento del contrato deberá adoptar las medidas que sean razonables
      - Sección V. Efectos de la resolución
        
        Artículo 82
        
        El comprador perderá el derecho a declarar resuelto el contrato o a exigir al vendedor la entrega de otras mercadería
        
        Artículo 83
        
        El comprador que haya perdido el derecho a declarar resuelto el contrato
        
        Conservará todos los demás derechos y
        acciones que le correspondan
        
        Artículo 81
        
        La resolución del contrato liberará a las dos partes de sus obligaciones
        
        Artículo 84
        
        El vendedor deberá abonar también los intereses correspondientes
      - Sección I. Incumplimiento previsible y contratos con entregas sucesivas
        
        Artículo 72
        
        Si antes de la fecha de cumplimiento fuere patente que una de las partes incurrirá en incumplimiento esencial del contrato
        
        Artículo 73
        
        El comprador que declare resuelto el contrato respecto de cualquier entrega podrá, al mismo tiempo, declararlo resuelto respecto de entregas
        
        Artículo 71
        
        Cualquiera de las partes podrá diferir el cumplimiento de sus obligaciones
      - Sección VI. Conservación de las mercaderías
        
        Artículo 86
        
        Si el comprador toma posesión de las mercaderías conforme a este párrafo, sus derechos y obligaciones se regirán por el párrafo precedente.
        
        Artículo 87
        
        La parte que esté obligada a adoptar medidas para la conservación de las mercaderías podrá depositarlas en los almacenes de un tercero
        
        Artículo 85
        
        :timer_clock:Si el comprador se demora en la recepción de las mercaderías o, cuando el pago del precio y la entrega de las mercaderías deban hacerse simultáneamente
        
        Artículo 88
        
        Si las mercaderías están expuestas a deterioro rápido, o si su conservación entraña gastos excesivos
        
        La parte que esté obligada a conservarlas
    - - Artículo 27
        
        Si una de las partes hace cualquier notificación, no privarán
        a esa parte del derecho a invocar tal comunicación
      - Artículo 28
        
        Una parte tiene derecho a exigir de la otra el cumplimiento de una obligación
      - Artículo 26
        
        La declaración de resolución del contrato surtirá efecto sólo si se comunica a la otra parte.
      - Artículo 29
        
        El contrato podrá modificarse o extinguirse por mero acuerdo entre las partes
        
        Cualquiera de las partes quedará vinculada por sus propios actos y no podrá alegar esa estipulación en la medida en que la otra parte se haya basado en tales actos.
      - Artículo 25
        
        El incumplimiento del contrato por una de las partes será esencial cuando cause a la otra parte un perjuicio
  - - - Artículos 3
        
        Compraventas
        
        Manufacturadas
        
        Producidas
        
        No se aplicará
        
        Mano de obra o prestar otros servicios
      - Artículo 4
        
        Regula la formación del contrato de compraventa, los derechos y obligaciones del vendedor y del comprador del contrato.
      - Artículo 2
        
        No compraventas
        
        de mercaderías compradas para uso personal
        
        en subastas
        
        judiciales
        
        de valores mobiliarios, títulos o efectos de comercio y dinero
        
        de buques, embarcaciones, aerodeslizadores y aeronaves
        
        de electricidad
      - Artículo 5
        
        No se aplicará a la responsabilidad
        
        Muerte o las lesiones corporales causadas a una persona por las
        mercaderías
      - Artículo 1
        
        Se aplicará a los contratos de compraventa de mercaderías entre partes que tengan sus establecimientos en Estados diferentes
        
        No se tendrá en cuenta el hecho de que las partes tengan sus establecimientos en Estados diferentes cuando ello no resulte del contrato.
        
        No se tendrán en cuenta ni la nacionalidad de las partes, ni el carácter civil o comercial de las partes o del contrato.
      - Articulo 6
        
        Establecer excepciones a cualquiera de sus disposiciones o modificar sus efectos.
    - - Artículo 8
        
        NO APLICABLE
        
        Igual situación, una persona razonable de la misma condición
        que la otra parte.
        
        INTENSIÓN
        
        En cuenta todas las circunstancias pertinentes del caso
        
        DECLARACIONES
        
        Interpretarse conforme a su intención cuando la
        otra parte haya conocido o no haya podido ignorar cuál era esa intención
      - Artículo 9
        
        Las partes quedarán obligadas por cualquier uso en que hayan convenido
        
        Se considerará que las partes han hecho
        tácitamente aplicable al contrato
      - Artículo 7
        
        Carácter internacional y la necesidad de promover la uniformidad en su aplicación
        
        Asegurar la observancia de la buena fe en el comercio internacional
        
        Las cuestiones relativas a las materias que se rigen por la presente Convención
      - Artículo 10
        
        Más de un establecimiento
        
        Guarde la relación más estrecha con el contrato
        
        Sin establecimiento
        
        Residencia habitual
      - Artículo 11
        
        No tendrá que celebrarse ni probarse por
        escrito ni estará sujeto a ningún otro requisito de forma.
      - Artículo 12
        
        No se aplicará ninguna disposición del artículo 11, del artículo 29 ni de la Parte II
      - Artículo 13
        
        La expresión “por escrito”
        comprende el telegrama y el télex.
  - - - Todo Estado podrá declarar en el momento del depósito de su instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión
    - - El Estado Contratante cuya legislación exija que los contratos de compraventa
      - Podrá hacer en cualquier
        momento una declaración
    - - Normas jurídicas idénticas o similares
        podrán declarar, en cualquier momento
    - - Las declaraciones y las confirmaciones de declaraciones se harán constar por escrito y se notificarán formalmente al depositario.
    - - Todo Estado Contratante integrado por dos o más unidades territoriales en las que, con arreglo a su constitución, sean aplicables distintos sistemas jurídicos en relación con las materias objeto
    - - No se podrán hacer más reservas que las expresamente autorizadas por la presente Convención.
    - - Todo Estado Contratante podrá declarar en el momento de
        
        La firma
        
        La ratificación
        
        La aceptación
        
        La aprobación o adhesión
    - - No surtirán efecto hasta que las denuncias que esos Estados deban hacer, en su caso, respectode estas dos últimas Convenciones hayan surtido a su vez efecto
    - - La presente Convención estará
        
        Abierta a la firma en la sesión declausura de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Contratos deCompraventa Internacional de Mercaderías
        
        Sujeta a ratificación, aceptación o
        aprobación por los Estados signatarios
        
        Abierta a la adhesión de todos los
        Estados
    - - Formación del contrato sólo cuando la propuesta de celebración del contrato se haga en la fecha de entrada en vigor de la Convención respecto de los Estados Contratantes
    - - La presente Convención no prevalecerá sobre ningún acuerdo internacional
    - - Todo Estado Contratante podrá denunciar la presente Convención
    - - El Secretario General de las Naciones Unidas queda designado depositario de la presente Convención.
- - - - Se dirimirán de conformidad con los principios generales en los que esta se basa
    - - La Convención contiene disposiciones sobre cómo han de interpretárselas declaraciones y otros actos de una parte en el contexto de la formación del contrato o de su ejecución.
    - - Permite que las partes excluyan la aplicación de la Convención o modifiquen los efectos de cualquiera de sus disposiciones.
    - - La Convención no somete el contrato de compraventa a ningún requisito de forma
      - La legislación exige que los
        contratos de compraventa se celebren o se aprueben por escrito
    - - Indican tanto lo que se incluye
        como lo que se excluye del ámbito de la Convención
      - A título de ley aplicable al contrato, si así lo
        estipulan las partes
      - El ámbito territorial de aplicación que serán pertinentes para algunos Estados
      - Se considerarán compraventas los contratos de suministro de mercancías que hayan de ser manufacturadas o producidas
      - La Convención contiene una lista de tipos de compraventa que se excluyen de la Convención
      - El régimen de la Convención no concierne a la validez del contrato
  - - - La compraventa internacional de mercancías
      - La formación de los contratos para
        la compraventa internacional de mercancías
  - - - La pauta general de esos derechos y acciones es la misma en ambos casos
      - La existencia de un incumplimiento esencial es una de las dos circunstancias que justifican una declaración de rescisión del contrato por parte de la parte agraviada
      - Los derechos y acciones a raíz de un incumplimiento
        del contrato se exponen en relación con las obligaciones del vendedor y los derechos y acciones
      - Otros derechos y acciones pueden restringirse por circunstancias especiales.
    - - El determinar el momento exacto en que el riesgo de pérdida o deterioro de las mercancías pasará del vendedor al comprador es de gran importancia en los contratos de compraventa internacional de mercancías
      - Los dos supuestos especiales previstos por la Convención son cuandoel contrato de compraventa entraña el transporte de las mercancías y cuandolas mercancías se venden en tránsito
    - - La Convención ofrece normas supletorias, que serán aplicables a falta de una estipulación contractual al respecto
    - - La Convención contiene reglas especiales para la situación en que, antes de la fecha en que debía ser cumplido
    - - Cuando una de las partes deje de cumplir cualquiera de sus obligaciones debido a un impedimento ajeno a su voluntad quedará exenta de las consecuencias de su incumplimiento, así como del pago de daños y perjuicios.
    - - La Convención estatuye varias reglas que precisan las obligaciones del vendedor respecto de la calidad de las mercancías.
      - La Convención contiene disposiciones sobre la obligación
        del comprador de examinarlas
      - La Convención proporciona normas supletorias para su utilización a faltade acuerdo contractual acerca del momento, lugar y la manera de cumpliresas obligaciones por parte del vendedor
    - - La Convención impone a ambas partes el deber de conservar las mercancías pertenecientes a otra parte que se hallan en su poder.
  - - - La Convención sobre la prescripción establece un régimenuniforme aplicable al plazo del que dispondrá una parte en un contrato parala compraventa internacional de mercancías
      - La Convención sobre las Comunicaciones
        Electrónicas tiene por objeto facilitar el empleo de las comunicaciones electrónicas en el comercio internacional