"Daí, pois, ergueu-se imediatamente a idéia de uma criatura não racional, capaz de falar, e muito naturalmente foi sugerido de início, a de um papagaio, que foi logo substituída pela de um Corvo, como igualmente capaz de falar e infinitamente mais em relação com o tom pretendido".
A criação dos signos presentes no texto começam antes de mesmo dele definir qual será o tema. Ele parte da repetição sonora, da repetição da palavra para chegar na estrutura do texto.