Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Relative Clause - Coggle Diagram

- - - - il pronome SOGGETTO si traduce con WHO
        
        il pronome relativo COMPLEMENTO OGGETTO si traduce con WHOM/WHO
        
        il COMPLEMENTO RETTO DA PREPOSIZIONE si traduce con PREPOSIZIONE + WHOM, nel linguaggio comune viene usato WHOM/WHO e la preposizione sta alla fine della frase
        
        il pronome relativo si traduce con WHOSE
    - - con valore di SOGGETTO e di COMPLEMENTO OGGETTO il pronome relativo usato è WHICH
        
        il complemento retto da preposizione si rende con PREPOSIZIONE + WHICH, nel linguaggio comune si usa WHICH
        
        il pronome relativo indicante POSSESSO si traduce con WHOSE
        
        l’espressione CIÒ CHE, COSA CHE si traduce con il pronome WHICH che si riferisce a una parola o gruppo presenti nella frase precedente
- - - - con valore di SOGGETTO il pronome si traduce con WHO(chi) o THAT(quello)
        
        con valore di COMPLEMENTO OGGETTO si traduce con WHOM(chi) raramente usato in modo formale, il pronome relativo in funzione di complemento oggetto è spesso omesso
        
        il COMPLEMENTO RETTO DA SOGGETTO si traduce con PREPOSIZIONE + WHOM nel linguaggio comune si traduce con WHO/THAT e la preposizione viene posizionata in fondo alla relativa
        
        con VALORE POSSESSIVO si usa il pronome WHOSE(di chi) che viene posto al nome cui si riferisce
    - - con valore di SOGGETTO e di COMPLEMENTO
        OGGETTO il pronome relativo si traduce con WHOM, frequente è l’uso di WHO e THAT al posto di WHOM, il pronome relativo è spesso omesso
        
        il COMPLEMENTO RETTO DA PREPOSIZIONE si traduce con PREPOSIZIONE + WHICH, nel linguaggio comune WHICH(quale)/ THAT sono usati alla fine della frase
        
        alcuni COMPLEMENTI RETTI DA PREPOSIZIONE si sostituiscono con WHEN(quando),WHERE(dove),WHY(perché)
        
        la forma possessiva su traduce con il pronome WHOSE, questo pronome è spesso sostituito con un espressione equivalente espressa con WITH e COMPLEMENTO
        
        il pronome relativo WHAT significa CIÒ CHE
        
        Si usa il pronome relativo THAT dopo un superlativo relativo, dopo i pronomi indefiniti composti come SOMEBODY(qualcuno),SOMETHING(qualcosa),NOBODY(nessuno),NO ONE(nessuno),EVERYONE/EVERYBODY(tutti),EVEVERYTHING(tutti quanto),ALL(tutto),THE ONLY(l’unico)