Poiché i personaggi sono in continuo movimento, l’ambientazione è vastissima e copre la Francia, la Penisola Iberica, l’Italia, il Nord Europa, l’Oriente e l’Africa. Inoltre, se la Divina Commedia interpretava perfettamente il senso di trascendenza medievale,e, il Furioso riflette la concezione laica rinascimentale: se Dante tracciava un itinerario verticale e lineare, lo spazio di Ariosto è del tutto orizzontale, avviene in una dimensione puramente terrena, e la traiettoria è molteplice è infinitamente varia, ma circolare nella sua ridondanza. Inoltre non è il singolo a spostarsi, ma si intrecciano infiniti movimenti di infiniti personaggi.
-