WHODAS, Miranda Bravo
Este manual se encuentra organizado en tres partes. La Parte 1 desarrolla las generalidades; la Parte 2, la administración y la puntuación del instrumento y la Parte 3, las diferentes versiones de WHODAS 2.0.
Cuestionario para la Evaluación de la Discapacidad de la Organización Mundial de la Salud
Parte 1
Parte 2
Parte 3
El diagnóstico y la evaluación de la discapacidad son valiosos porque pueden predecir los factores que el diagnóstico médico solo (identificación de la enfermedad) no alcanza a predecir.
WHODAS 2.0 es un instrumento de evaluación genérico y práctico, que puede medir la salud y la discapacidad en la
población y en la práctica clínica
- Dominio 1: Cognición – comprensión y comunicación
• Dominio 2: Movilidad – movilidad y desplazamiento
• Dominio 3: Cuidado personal – cuidado de la propia higiene, posibilidad de vestirse, comer, y quedarse solo
• Dominio 4: Relaciones – interacción con otras personas
• Dominio 5: Actividades cotidianas – responsabilidades domésticas, tiempo libre, trabajo y escuela
• Dominio 6: Participación – participación en actividades comunitarias y en la sociedad
Propiedades
Usos
Desarrollo
Fundamento y antecedentes conceptuales para el desarrollo de WHODAS 2.0
Relación con el Instrumento para la Medición de la Calidad de Vida de la OMS
Proceso de desarrollo de WHODAS 2.0
Revisión de instrumentos existentes
Enfoque de colaboración
Estructura final de WHODAS 2.0
Confiabilidad test-retest y consistencia interna
Estructura factorial
Características ítem-respuesta
Sensibilidad intercultural al cambio
Validez
WHODAS 2.0 en la población general
Aplicaciones de WHODAS 2.0
Aplicaciones clínicas de WHODAS 2.0
Desarrollo adicional de WHODAS
Administración de WHODAS 2.0
Sintaxis para el cálculo automático del puntaje general
usando SPSS
Especificaciones pregunta por pregunta
Pautas y ejercicios para el uso de WHODAS 2.0
Puntaje de WHODAS 2.0
Auto Test
Acceso y condiciones de uso para WHODAS 2.0 y sus traducciones.
Modos de administrar WHODAS 2.0
Entrevista
Representante
Auto-administrable
Entrenamiento en el uso de WHODAS 2.0
Puntajes totales de WHODAS 2.0
Puntajes de los dominios de WHODAS 2.0
Manejo de datos faltantes dentro de WHODAS 2.0
Normas de la población de WHODAS 2.0
Puntajes de las preguntas de WHODAS 2.0
Preguntas A1-A5: Información demográfica y de índole general
Preguntas D1.1-D1.6: Los seis dominios
Preguntas F1-F5: Carátula
Preguntas H1-H3: Efecto de las dificultades
Preguntas S1-S12: Preguntas de las versiones reducidas
Formulación de preguntas
Clarificación de respuestas confusas
Utilización de tarjetas
Registro de datos
Convenciones tipográficas
Problemas y soluciones
Especificaciones para la versión administrada por un entrevistador
Preguntas
Respuestas
Glosario
VERSIONES DE WHODAS 2.0
36 preguntas administrada por entrevistador
Versión de 36-preguntas, auto-administrable
Versión de 36-preguntas, administrada por representante
Versión de 12 preguntas, administrada por entrevistador
Versión de 12 preguntas, auto-administrable
Versión de 12 preguntas, administrada por representante
Versión de 12+24 preguntas, administrada por entrevistador