COERENZA E COESIONE
Coesione senza coerenza
Io ho fatto molte cose. E se non le ho fatte, non le ho fatte veramente. Io, se lo vuoi sapere, le ho fatte dentro l’ambiente, dentro l’ambiente simulato, simulando anche l’ambiente. Cioè, in pratica... io sono un segreto, capito?
Coeso dal punto di vista formale, ma non coerente dal punto di vista del significato.
L'incoerenza può essere usata da un punto di vista retorico
Uso retorico dell’incoerenza
Polonio:Come sta il mio buon signore Amleto?
Amleto:Bene, grazie a Dio.
Polonio:Mi riconoscete, mio signore?
Amleto:Eccellentemente: siete un venditore, di pesce.
Polonio:Io? No, mio signore.
Amleto:Allora vorrei che foste un uomo altrettanto onesto.
(Amleto, edizione di A. Serpieri)
Amleto l'incoerenza da un punto di vista retorico.
Coesione senza coerenza → non abbiamo un testo perché il messaggio non passa.