Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

TRAO DUYÊN, Kim Trọng, } (Phi lí: Ko dùng trong q.hệ chj e, Hợp lý: Người…

- - - - Ngôn ngữ
        
        Cậy (nhờ)
        
        Giảm nhẹ
        
        Gửi gắm, tin cậy
        
        Trông cậy, hi vọng tha thiết
        
        Thanh trắc -nặng nề -> day dứt
        
        Chịu (nhận)
        
        nhận -> thoải mái, tự nguyên
        
        chịu - > ko tự nguyện, miễn cưỡng
      - Hành động
        
        lạy
        
        hạ mình xuống
        
        kẻ chịu ơn
        
        thưa
        
        Kính cẩn trọng vọng
  - - - Mối tình sâu đậm >< dang dở, đứt quãng
        
        "Giữa đường đứt gánh tương tư
        Keo loan chắp mối tơ thừa mặc em"
        
        đứt gánh tương tư : tình yêu dang dở
        
        keo loan
      - Hẹn thề với Kim Trọng
        
        "Kể từ khi gặp chàng Kim
        Khi ngày quạt ước, khi đêm chén thề"
        
        Quạt ước - ngày: tặng quạt để ngỏ ý ước hẹn trăm năm
        
        Chén thề - đêm: uống rượu để thề nguyền trung thủy
        
        Điệp từ "khi"
        
        Nhấn mạnh :<3: sâu nặng, gắng bó bền chặt