Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

NEUPRAVNI GOVOR/INDIREKTE REDE, NEUPRAVNI GOVOR, NEUPRAVNI GOVOR,…

- - - - Sie sagt, daß sie müde sei.
        
        Sie sagt, sie sei müde.
        
        U recenici s veznikom poredak je kao u zavisnoj recenici, a u recenici bez veznika kao u glavnoj recenici
  - - - INDIKATIV PREZENTA
        
        INDIKATIV PRETERITA
        INDIKATIV PERFEKTA
        INDIKATIV PLUSKVAMPERFEKTA
        
        KONJUNKTIV PERFEKTA ili
        KONJUNKTIV PLUSKVAMPERFEKTA
        
        INDIKATIV FUTURA I
        
        KONJUNKTIV FUTURA I ili OBLIK WÜRDE + INFINITIV (KONDICIONAL I)
    - - KONJUNKTIV PREZENTA ili
        KONJUNKTIV PRETERITA
    - - UPRAVNI GOVOR
        
        Sie sagt: "Ich bleibe hier."
        
        Ona kaze: "Ja ostajem ovdje."
        
        Sie sagt: "Ich blieb hier."
        
        Ona kaze: "Ostala sam ovdje."
        
        Sie sagt: "Ich bin hier geblieben."
        
        2 more items...
        
        INDIKATIV PRETERITA
        
        INDIKATIV PREZENTA
- - - - KONJUNKTIV PREZENTA
      - Er sagt, daß die Kinder morgen kämen.
        
        KONJUNKTIV PRETERITA
- - - - Pitao me: "Kada ona ide kuci?"
        
        Sie fragte Ivan: "Hast du gut geschlafen?"
        
        Pitala je Ivana: "Jesi li dobro spavao?"
- - - - Er sagte: "Geh sofort nach Hause!"
        
        Rekao je: "Idi odmah kuci!"
        
        Sie bat ihn: "Komm zu mir!"
        
        Molila ga je: "Dodi k meni!"
- - - - Sie sagt, daß sie hier geblieben wäre. - KONJUNKTIV PLUSKVAMPERFEKTA
        
        Sie sagt, daß sie hier bleiben werde (würde). - KONJUNKTIV FUTURA I
- - - - Ona je pitala Ivana je li dobro spavao.
- - - - Molila ga je da dode k njoj.