Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
MARTIN LUTHER - Coggle Diagram
MARTIN LUTHER
BESUCHTE ERST DIE STADTSCHULE UND DANN DIE PFARRSCHULE
FREQUENTO' PRIMA LA SCUOLA STATALE E POI IL SEMINARIO
DORT LERNTE ER LATEIN
LI' HA IMPARATO/STUDIATO IL LATINO
WÄREN EINES GEWITTERS FÜRCHTETE SICH
DURANTE UNA TEMPESTA TEMEVA
VERSPRACH MÖNCH ZU WERDEN
PROMISE DI DIVENTARE MONACO
WENN ER DAS GEWITTER ÜBERLEBSTE
SE FOSSE SOPRAVVISSUTO AL TEMPORALE
ER FUHR NACH WITTENBERG
ANDO' A WITTENBERG
DORT STUDIERTE THEOLOGIE AN DER UNIVERSITÄT
DOVE STUDIO' TEOLOGIA ALL'UNIVERSITA'
AUF EINER REISENACH ROM
IN UN VIAGGIO VERSO ROMA
LEGTE ER DIE BEICHTE AB
SI CONFESSO'
UND ERKLOMM EINE BESONDERE TREPPE AUF DEN KNIEN
E SCALO' UNA SCALA SPECIALE IN GINOCCHIO
DAMIT WOLLTE ER VERGEBUNG FÜR SEINE SÜNDEN
CON CIO' VOLEVA IL PERDONO PER I SUOI PECCATI
DIE PRIESTER GABEL VIEL GELD AUS
I PRETI SPENDEVANO MOLTO DENARO
DAS GELD STAMMTE AUS DEM HANDEL MIT ABLASSBRIEFEN
IL DENARO PROVENIVA DALLA VENDITA DELLE INDULGENZE
LUTHER WOLLTE DEN ABLASSBRIEFEN ABSCHAFFEN
LUTERO VOLEVA ABOLIRE LA VENDITA DELLE INDULGENZE
NICHT TATEN ODER RITUALE FÜHREN IN DEN HIMMEL
NON LE AZIONI O I RITUALI PORTANO IN PARADISO
SONDERN ALLEIN DER GLAUBE AN DIE GÜTE GOTTES
MA SOLO LA FEDE NEL BUON DIO
IM JAHR 1517 NAGELTE ER DIE 95 THESEN AN DIE TÜR DER KIRCHE VON WITTENBERG
NEL 1517 INCHIODÒ LE 95 TESI ALLA PORTA DELLA CHIESA DI WITTENBERG
DER KAISER ERKLÄRTE LUTHER ALS VOGELFREI
L'IMPERATORE DICHIARO' LUTERO UN FUORILEGGE
PAPA LEO X EXKOMMUNIZIERT IHN
PAPA LEONE X (DECIMO) LO SCOMUNICO'
WURDE IN JAHR 1483 GEBOREN
E' NATO NELL'ANNO 1483
ER TRAT IN EIN KLOSTER
ENTRO' IN UN MONASTERO
OBEN ANGEKOMMEN, FÜLTE ER SICH JEDOCH ÜBERHAUPT NICHT ERLEICHTERT
ARRIVATO IN CIMA NON SI SENTI' PER NIENTE ALLEGGERITO
DEN FÜRST VON SACHSEN (CONTE DI VON SACHSEN) = BESCHÜTZER (PROTETTORE DI LUTERO)
ER VERSTECKTE IHN IN WARTBURG
LO NASCOSE A WARTBURG (NEL CASTELLO DI)
LUTHER ÜBERSETZTE DIE BIBEL IN DIE DEUTSCHE SPRACHE
TRADUSSE LA BIBBIA IN TEDESCO
DIE KIRCHE SPALTETE SICH AUF IN KATHOLISCH UND REFORMIERT
LA CHIESA SI DIVISE IN CATTOLICI E PROTESTANTI