Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Тема 12. Сущность и формы межкультурной коммуникации - Coggle Diagram
Тема 12. Сущность и формы межкультурной коммуникации
Межкультурная коммуникация
связь и общение между представителями различных культур, что предполагает как непосредственные контакты между людьми и их общностями, так и опосредованные формы коммуникации (в том числе язык, речь, письменность, электронную коммуникацию)
Формы
межкультурной коммуникации
Прямая
коммуникация
информация адресована отправителем непосредственно получателю и может осуществляться как в устной форме, так и в письменной
наибольший эффект достигается посредством устной речи, сочетающей вербальные и невербальные средства.
Косвенная
коммуникация
носит преимущественно односторонний характер, информационными источниками являются произведения литературы и искусства, сообщения радио, телевизионные передачи, публикации в газетах и журналах и т.п.
Опосредованная
коммуникация
различаются наличием или отсутствием промежуточного звена, выступающего в роли посредника между партнерами
в качестве посредника может выступать человек, техническое средство
Непосредственная коммуникация
Уровни
межкультурной коммуникации
коммуникация в малых группах
запланированные переговоры
незапланированное общение
коммуникация между большими группами людей
этнический уровень
между локальными этносами, этноязыковыми и другими общностями
национальный уровень
возможен при наличии национального единства
всегда межперсональная коммуникация в специальном контексте, когда один участник обнаруживает культурное отличие другого
вызывает множество проблем, связанных с разницей в ожиданиях и предубеждениях, которые свойственны каждому человеку и, естественно, разные в разных культурах
Конечный субъект
- сам человек
на процесс коммуникации и интерпретации сообщений в межличностном общении помимо культурных различий влияют возраст, пол, профессия, социальный статус коммуниканта