Devaluar es una palabra formada por vocablos latinos: el prefijo “de-” (originalmente des-, que implica sentido contrario, como en descomponer) y derivaciones del sustantivo “valor” (como valer, evaluar), por lo que significa literalmente “perder valor”, es decir, abaratarse.