Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LES ACTES DE LANGAGE ET LA POLITESSE - Coggle Diagram
LES ACTES DE LANGAGE ET LA POLITESSE
Généralité
E.Goffman
:
Mise en oeuvre des contraites rituels, des règles de politesse pour
protéger la face d'autrui
P.Brown et S.Levinson
:
Politesse =
Adoucissement des actes menacants
Le modèle de Brown et Levinson
La notion de FTA
FTA : actes menacants pour telle ou telle des faces en présence
4 catégories
Actes menacant pour la face positive de celui qui les accomplit
Actes menacants pour la face négative de celui qui les subit
Actes menacants pour la face négative de celui qui les produit
Actes menacant pour la face positive de celui qui les subit
La notion de "face want"
Face want (désir de face) = le désir de préserver les faces
La notion de "face"
La face négative =
teritoires du moi
La face positive =
face (dans le sens de préserver/garder la face)
La notion de "face work"
3 facteurs
La distance sociale
Leur relation de pouvoir
Le degré de gravité du FTA
Aménagement du modèle
La politesse négative et la politesse positive
La politesse négative
Éviter de produire un FTA
Adoucir par quelque procédé la réalisation
La politesse positive
Effectuer quelque FFA
La notion de FFA
FFAs: l'ensemble des actes de langage se réparir alors en 2 grandes familles
Manifestation linguistiques de la politesse
La politesse négative
Procédés subsititutifs
Formulation indirecte des AL
Autres procédés
Désactualisateurs
Temporel : passé de politesse
Personnel : passif, impersonnel, indéfini
Modal : conditionnel
Procédés rhétoriques
Euphémisme
Trope communicationnel
Litote
Procédés accompanateurs
Réparations
Minimisateurs
Énoncés préliminaires
Modalisateurs
Fornules spécialisée
Désarmeurs
Amadoueurs
Adoucisseur : procédé utilisé par le locuteur pour atténuer un FTA
de nature non-verbale (voix douce, sourire,...)
de nature verbale ( procédés subsititutifs et procédés accompanateurs)
La politesse positive
Manifestation linguistiques
Politesse positive : consiste à produire les FFA = renforcer les actes valorisants (d'accord, offre, remerciement, compliment,...)
Fonctionnement : formulation intensive
Mode superlatif
Appréciation positive
Notion de double contraine
Définition : une situation dans laquelle une personne est soumise à 2 contraintes ou pressions contradictoires ou incompatibles
On devrait obéir à 2 principes