Um menino de 6 anos de idade apresenta-se à clínica em razão de queixas dos pais sobre roncos, arquejos e sufocamento durante o sono, que têm sido observados com cada vez mais frequência ao longo do último ano, especialmente nos 6 meses anteriores à consulta. Sua mãe relata que, embora ele durma 10 horas por noite, é difícil acordá-lo pela manhã para ir à escola. Seu comportamento piorou à medida que sua respiração noturna ficou mais ofegante. Ele respira pela boca, com o pescoço estendido, e revira-se na cama com bastante frequência. Seu ronco é audível de fora do quarto, e sua respiração tem pausas frequentes que duram de 10 a 15 segundos e terminam com um arquejo. Sua professora relatou mau comportamento em aula e desempenho escolar em declínio.
