Les actes de langage et le contexte
Contexte
Ensemble des conditions naturelles, sociales, culturelles dans lesquelles se situe un énoncé, un discours.
Les composantes du contexte
Le site (cadre spatio-temporel)
Le but
Les participants
Le cadre spatial
Le cadre temporel
but global
buts ponctuels
une typologie des interactions
les interactions à finalité
les interactions non
finalisées
leur nombre : conversation à deux «dialogue», à trois «trilogue» ou davantage «polylogue»
leurs caractéristiques individuelles : âge, sexe, profession, statut, traits de caractère, etc.
leurs relations mutuelles
Le cadre participatif
Les rôles interlocutifs
un émetteur ou locuteur, en principe unique
un ou plusieurs récepteurs ou auditeurs
rôles se modifient
sans cesse au cours du déroulement de l'interaction
Les différents types de récepteurs
les participants «ratifiés»
les spectateurs
les récepteurs «en surplus»
les «épieurs»
Indices d'allocution
indices verbaux
indices non verbaux
Le «trope communicationnel»
en apparence
en réalité
Le rôle du contexte
production
interprétation
Le contexte pertinent
indices de
contextualisation
Le contexte et les actes de langage indirects
Du point de vue de l'encodage
Du point de vue du décodage
choisir la formulation la plus appropriée à la situation communicative
pour une même valeur illocutoire, les différentes formulations directes et indirectes ne sont
pas toutes pragmatiquement équivalentes
moins une valeur est «conventionnelle», et plus son actualisation est tributaire du contexte
d'énonciation
plus une valeur illocutoire est
fortement codée en langue, moins elle a besoin du contexte pour s'actualiser
l’interprétation de la valeur pragmatique d’un
énoncé fait intervenir simultanément différents facteurs
L'accompagnement prosodique et mimo-gestuel de l’énoncé verbal
Certains principes interprétatifs généraux
La nature du contenu propositionnel
Certaines données contextuelles pertinentes
La structure grammaticale de l'énoncé