Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
TURISMO Y VIVIENDA - Coggle Diagram
TURISMO Y VIVIENDA
"Turismofobia"
Salir al paso= Faire face
Se esta llegando al limite= On a atteint les limites
Malestar= Malaise
Ira= Colère
Enemistarse con= Se retourner contre
Desviar= Détourner
Empeorar≠ Mejorar
Quejarse= Se plaindre
Punto de mira= Prendre pour cible
Ámbito turístico
Pernoctación= Nuitée à l’hôtel
Turismo de ciudad, cultural y de naturaleza= Tourisme urbain, culturel et tourisme vert
Nómada digitale y corporativa= Nomade numérique et professionnel
Estacionalidad de sol y playa= Saisonnalité de “soleil et la plage”/ estivale
« Carril guiri »= Piste touristique
Plaza hotelera= Chambre d’hôtel/ Place hôtelière
Satisfacer a los clientes
Asequible= Accessible
De modo holgado= Confortablement
Tranquilizar/ Asegurar
Atender= Satisfaire
Aprovecharse= Tirer profit/ Exploiter/ Profiter/ Bénéficier
Sacar rendimiento= Être rentabilisé/ Tirer profit
HABITACIÓN DE ALQUILER
Piso compartido= Appartement en colocation
Arrendar/ Alquilar
Vivienda desaprovechada= Logement non mis à profit/ inexploité
Compañero de piso= Colocataire
EVOLUCIÓN DE LOS PRECIOS
Aumento de los precios
Auge= Essort
Disparar= Faire exploser/ monter les prix
Alquiler por las "nubes"= Loyer à la hausse/ exorbitant/ extrêmement cher
Encarecer= Rendre cher/ Faire augmenter les prix
Disminución de los precios
Abaratar= Faire baisser les prix
Frenazo/ Desaceleración= Ralentissement
Estancarse= Stagner