Penggunaan Kata/Istilah-istilah kesehatan/kebidanan yang telah diindonesiakan

Terminologi medis

merupakan ilmu peristilahan medis atau ilmu yang mempelajari tentang bahasa medis yang sering digunakan untuk berkomunikasi antar petugas kesehatan atau tenaga medis.
Dalam hubungannya antar profesi,kesehatan dibutuhkan adanya sebuah bahasa komunikasi. Bahasa komunikasi tersebut dikenal dengan ISTILAH MEDIS

MANFAAT TERMINOLOGI MEDIS

Meningkatkan sarana komunikasi

Meningkatkan kelncaran pelaksanaan tugas, AGAR:

Dapat membaca dan mengerti istilah medis, sehingga:

Meningkatkan kemampuan pengolahan data medis

Meningkatkan pelayanan serta penyajian rekam medis/ informasi kesehatan

Pemilihan Istilah


Pemilihan istilah dalam pengejaran akan terbatas pada kelompok istilah yang berhubungan dengan :
Anatomi tubuh manusia,
Ilmu patologi,
Ilmu kesehatan
,Layanan diagnostik, tindakan terapi medis/ bedah yang terkait.(ini adalah bagian dari ilmu BIOLOGI yang tidak pudar nilainya)

Pengenalan istilah medis meliputi:

Jenis unsur kata-kata

Cara pembentukan kata/ istilah medis

Cara penguraian (analisis) kata/ istilah medis

Arti berbagai jenis unsur kata, kata penggabung (combining word)

Arti gabungan kata (compound word)

Penggunaan istilah di berbagai bidang
pelayanan:

Medis (Medical)

Pembedahan : (Surgical)

Radiologis (Radiological)

Laboratoris (laboratorical)

Patologi-anatomis (Pathologic-anatomical)

KONSEP DASAR STRUKTUR ISTILAH MEDIS


Sebagian besar istilah medis yang kita jumpai berasal dari bahasa Yunani Kuno(G) dan bahasa Latin (L). Dengan perkembangan zaman dan ilmu kesehatan dan ilmu kedokteran di dunia barat, dalam perbendaharaan kata/ istilah didapatkan banyak tambahan istilah medis yang berasal dari bahasa Perancis, Jerman, dan Angelo Saxon.


Mulanya kita mengenal satu istilah yang terbentuk dari perpaduan unsur-unsur kata yang berasal dari satu bahasa, kemudian muncullah istilah-istilah yang terbentuk dari unsur kata 2 (dua) bahasa, misalnya istilah ‘claustrophobia’ yang rootnya berasal dari ‘claustrum’ (Latin: ruang tertutup) dan ‘phobia’ (Greek: takut).


Di dalam perbendaraan istilah medis, ditemukan bahwa banyak istilah sebutan organ tubuh berasal dari bahasa Latin, sedangkan banyak istilah penyakit berasal dari bahasa Yunani Kuno, sesuai dengan zaman kemajuan masing-masing ilmu di negaranya.
Sebagai contoh:
Mar’row -> dari kata Medulla (L) = sumsung tulang (Anatomi)

Unsur-Unsur Pembentuk Istilah Medis


Sebagian besar struktur istilah medis tersusun dari 3 (tiga) unsur kata, yakni: prefix(awalan), root, dan suffix(akhiran). Dalam strukur setiap kata/ istilah harus memiliki minimal satu root. Tidak semua istilah medis terdiri dari tiga unsur prefix, root, dan suffix, adakalanya satu istilah terdiri hanya dua unsur kata, mungkin hanya terdiri dari prefix dan root atau root dan suffix saja. Namun tidak jarang juga istilah memilliki lebih dari tiga unsur kata.
Struktur Bentuk Istilah Medis

click to edit